----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SFT godkjenner at tidsfristen for iverksettelse av ny utslippsgrense for støv i avgass fra smelteovnene utsettes fra 01.06.01 til 01.09.01. Utsettelsen har ingen innvirkning på bedriftens kvikksølvutslipp og beskjeden betydning for utslippene av støv og andre tungmetaller.
______________________________________________________________________________

Det vises til Deres brev av 09.05.01 der det søkes om utsatt frist for iverksettelse av nye utslippsgrenser for støv fra Eramets manganverk i Porsgrunn og Sauda.

De nye utslippsgrensene er fastsatt i SFTs brev av 29.05.00 om tillatelse til utslipp av kvikksølv og andre tungmetaller.

Bakgrunnen for søknaden er at installering av renseanlegg for kvikksølv er blitt forsinket. Forventet dato for regulær drift av renseanlegget i Sauda er 01.09.01, hvilket innebærer en forsinkelse på 3 måneder.

SFT har vurdert søknaden. Forsinkelsen har ingen betydning for verkenes kvikksølvutslipp ettersom utslippsgrensen for kvikksølv ikke endres i forbindelse med at det installeres renseanlegg. Den praktiske konsekvensen av installering av renseanlegget er at dette gir bedriften anledning til å benytte en høyere andel av den kvikksølvholdige Comilog-malmen enn den ellers kunne ha gjort.

Renseanlegget for kvikksølv nødvendiggjør god støvrensing av avgassen fra smelteovnene før denne ledes inn i kvikksølvrenseanlegget. SFT har i den anledning endret utslippsgrensen for støv i ovnsgassen fra 50 til 10 mg/Nm³ med virkning fra 01.06.01, dvs fra samme tidspunkt som kvikksølvrenseanlegget skulle være driftsklart.

De problemene bedriften har hatt med støvutslipp, har vesentlig vært knyttet til sinterverket og til raffineringsanleggene for ferromangan, og i vesentlig mindre grad til avgass fra smelteovnene. Sinterverket er stanset, og for raffineringsanleggene er det nylig gjennomført andre tiltak for å redusere støvutslippene.

Ovnsgassen inneholder noe tungmetaller, men eksisterende renseanlegg for avgassen medfører at tungmetallutslippet kan betegnes som moderat. (Bedriftens tungmetallutslippet i 2000 var påvirket av 16 ukers forsøksdrift i sinterverket for å kunne dimensjonere nytt renseanlegg der.)

Etter SFTs vurdering vil den omsøkte utsettelsen av tidspunktet for iverksettelse av den nye utslippsgrensen for støv ha beskjeden miljømessig betydning både med hensyn til støv og tungmetaller.

SFT finner det derfor forsvarlig å tillate at fristen for gjennomføring av ny utslippsgrense for støv fra smelteovnene utsettes.

Konsekvensen av ikke å gi utsettelse ville være at virksomheten må stanse inntil kvikksølvrenseanlegg er i regulær drift.

SFT har vurdert behovet for å innhente høringsuttalelser til søknaden. Søknaden gjelder en mindre endring av utslippstillatelsen med begrenset miljømessig betydning, jf omtalen av støvgrensen ovenfor. Videre er det lagt vekt på at saken haster. SFT har derfor kommet frem til at det ikke er påkrevd å sende søknaden på høring.

SFT har følgelig vedtatt å utsette fristen for gjennomføring av ny utslippsgrense for støv fra 01.06.01 til 01.09.01.

Vedtaket er gjort med hjemmel i forurensningsloven § 18, første ledd, punkt 5.

SFT vurderer vedtaket som en mindre endring av gjeldende utslippstillatelse, og det skal derfor betales kr 4.700 i gebyr, jf forskrift om innkreving av gebyr til statskassen for SFTs konsesjonsbehandling.

Både vedtaket om utsatt frist og om gebyr kan påklages til Miljøverndepartementet innen 3 uker etter at dette brevet er mottatt. Eventuell klage, som bør begrunnes, sendes SFT. Gebyret forfaller til betaling selv om avgjørelsen blir påklaget.

Med hilsen

Signe Nåmdal (e.f.)
Seksjonssjef 

Tor Færden
Rådgiver

Vedlegg: faktura

Kopi til: