Universitetsbiblioteket i Oslo Universitetsbiblioteket i Oslo
Norsk Dansk Svensk  - norsk HJELP

SMIL - Skandinavisk Medisinsk Informasjon for Legfolk

SMILs virksomhetsidé
SMIL er et nordisk samarbeidsprosjekt. Samarbeidets virksomhetsidé er å stille til rådighet kvalitetsvurderte nettsteder på norsk, dansk eller svensk om sykdommer og deres behandling. Hensikten er at de tre språkområdene skal komplettere hverandre og dermed gi portalen en bred nordisk forankring. Hvis det ikke finnes informasjon om en viss sykdom på det ene språket, finnes det forhåpentligvis informasjon på et annet skandinavisk språk.

SMIL-medarbeidernes mål er å samle informasjon om forskjellige sykdommer, funksjonshemninger, undersøkelser og behandling.

SMIL tar sikte på å presentere et kvalitetsutvalg. Hver lenke skal føre direkte til informasjonen, som kan være både kortfattet og detaljert. Det finnes dessuten lenker til pasientforeninger og andre organisasjoners nettsider.

Vi som arbeider med SMIL er bibliotekarer og sykepleiere fra Norge, Sverige og Finland.

SMIL-medarbeiderne produserer ikke eget materiale. Den informasjon som finnes i SMIL er hentet fra ulike produsenters nettsteder på Internet. Denne informasjonen har SMIL-medarbeiderne vurdert og systematisert.

Målgruppe
SMIL henvender seg til pasienter, pårørende og en interessert allmennhet.

Kvalitetskriterier
All informasjon i SMIL er blitt vurdert i forhold til EUs kvalitetskriterier for helserelaterte nettsteder. Vi legger spesielt vekt på at det finnes informasjon om ansvarlig utgiver, og at informasjonen er aktuell. Informasjonen skal dessuten ha god lesbarhet og være gratis tilgjengelig for alle brukere. Informasjon fra "non-profit"-organisasjoner og offentlige institusjoner foretrekkes. Brukerorganisasjoner og interesseforeningers nettsteder inkluderes uavhenig av kvalitet.

EUs kvalitetskriterier for helserelaterte nettsteder
http://europa.eu.int/information_society/eeurope/ehealth/doc/communication_acte_sv_fin.pdf

 

Åpenhet og ærlighet

  • Åpenhet i spørsmål om nettstedets produsent - omfatter navn, adresse og e-postadresse til den person eller organisasjon som er ansvarlig for nettstedet
  • Åpenhet i spørsmål om nettstedets hensikt og mål
  • Tydelig angitt målgruppe
  • Åpenhet i spørsmål om nettstedets totale finansieringsstøtte

Kildeangivelse

  • Tydelig angitte kilder til all informasjon som stilles til rådighet og kildens publiseringsdato
  • Navn og kvalifikasjoner for alle leverandører og institusjoner som tilgjengeliggjør informasjon på nettstedene, inklusive kvalifikasjonsdato.

Personvern og personopplysninger

  • Nettstedets policy for personvern og personopplysninger, samt system for håndtering av personopplysninger, også det som er usynlig for brukerne, skal tydelig redegjøres for i samsvar med samfunnets lovgivning om personopplysninger

Oppdatering av informasjon

  • Tydelig og regelmessig oppdatering av nettstedet med tydelig angitt oppdateringsdato på hvert nettsted og/eller ved hver post når det er nødvendig. Regelmessig kontroll av informasjonens relevans

Ansvar

  • Ansvar - feedback til bruker og passende pålagt tilsynsansvar ( at navngitt person for hvert nettsted er ansvarlig for at kvalitetskravene er oppfylt)
  • Ansvarsfullt bruk av samarbeidspartnere - alle forholdsregler bør tas for å garantere at samarbeid med eller lenker til andre nettsteder kun omfatter slike nettsteder som håndteres av pålitelige personer og organisasjoner som oppfyller relevant kodeks for god praksis
  • Redaksjonell policy - tydelig beskrivelse av de metoder som er brukt ved valg av innhold

Tilgjengelighet

  • Tilgjengelighet - hensyntagen til retningslinjer for fysisk tilgjengelighet samt generell gjenfinning, søkbarhet, lesbarhet, brukervennlighet etc.

 

Finansiering av nettstedet
SMIL har fått startbidrag fra Svensk Biblioteksförening og fra Nordisk samarbeidsorgan for vitenskaplig informasjon - NordInfo.
Universitetsbiblioteket i Oslo, Bibliotek for medisin og helsefag er vert for systemet og står for kostnader i forbindelse med vertskapet.
For øvrig står respektive medarbeideres arbeidsplasser for kostnader i form av arbeidstid.

Brukervilkår
Inneholdet i SMIL er utelukkende til informasjonsbruk. Informasjonen i SMIL er ikke ment å brukes i stedet for, men som et supplement til profesjonell medisinsk rådgivning eller behandling. Materialet er opphavsmessig beskyttet og må ikke selges eller distribueres.

Brukere kan ta utskrifter til privat bruk.

 

Portalens medarbeidere

NORGE

Kari Austveg, Universitetsbiblioteket i Oslo, Bibliotek for medisin og helsefag, Rikshospitalet, Postboks 1113 Blindern, 0317 Oslo
kari.austveg@ub.uio.no

Andreas Dingstad, Ullevål universitetssykehus, Læresenteret, 0407 Oslo
andreas.dingstad@medisin.uio.no

Oddvin Heggestad, Universitetsbiblioteket i Trondheim, Medisinsk bibliotek og informasjonssenter, St.Olavs hospital HF, 7006 Trondheim
Oddvin.Heggestad@ub.ntnu.no

Liv-Berit Henschien, Ullevål universitetssykehus, Læresenteret, 0407 Oslo
l.b.henschien@ioks.uio.no

Elisabeth Husem, Universitetsbiblioteket i Oslo, Bibliotek for medisin og helsefag, Biblioteket ved psykiatrisk institutt, Postboks 85, Vinderen, 0310 Oslo
Elisabeth.husem@psykiatri.uio.no

Arne Jakobsson, Universitetsbiblioteket i Oslo, Bibliotek for medisin og helsefag, Rikshospitalet, Postboks 1113, Blindern, 0317 Oslo
p.a.jakobsson@ub.uio.no

Anette Munthe, Universitetsbiblioteket i Oslo, Bibliotek for medisin og helsefag, Rikshospitalet, Postboks 1113 Blindern, 0317 Oslo
Anette.munthe@ub.uio.no

Stig Erik Nordnes, Ullevål universitetssykehus, Læresenteret, 0407 Oslo
stigerik.nordnes@ulleval.no

SVERIGE

Eva Alopaeus, Sahlgrenska universitetssjukhuset/Sahlgrenska, 413 45 Göteborg
Eva.alopaeus@vgregion.se

Sofia Hagby, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sahlgrenska universitetssjukhuset, Drottnings Silvias Barn- och ungdomssjukhus, 416 85 Göteborg
sofia.hagby@vgregion.se

Erik Klang, Akademiska sjukhuset, 751 85 Uppsala
erik.klang@externa.se

Anne Ragnarson, Kompetenscentrum för patient- och närståendeutbildning i VGR,
Sahlgrenska universitetssjukhuset, Wallinsgatan 6, Hus A, 431 41 Mölndal
anne.ragnarson@vgregion.se

Staffan Rundberg, Fackbiblioteket, Danderyds sjukhus, 182 88 Stockholm
staffan.rundberg@ds.se

Anette Sandberg, Gävle sjukhus, Biblioteket, 801 87 Gävle
anette.sandberg@lg.se

Christina Sandström, VO1 barnmedicin, Sahlgrenska universitetssjukhuset/Drottning Silvias Barn- och Ungdomssjukhus, 416 85 Göteborg
Christina.sandstrom@vgregion.se

Fredrik Thorén, Biblioteket, Centrallasarettet, 721 89 Västerås
Fredrik.thoren@ltv.se

Gunwor Weinmann, Infocenter, Lasarettet i Enköping, Box 908, 745 25 Enköping
gunvor.weinmann@lul.se

FINLAND

Tiina Heino, Centralbiblioteket för Hälsovetenskap, Haartmansgatan 4, 00290 Helsingfors
tiina.m.heino@helsinki.fi

Informasjon

Tips oss