Forskergruppe for tekstteknologi

Prosjekt

Menota - Arkiv for nordiske middelaldertekster
2003 - 2006
Målet med dette prosjektet er å byggje opp ein tilstrekkeleg brei tekst- og verktøybase for Medieval Nordic Text Archive. Det vil skje gjennom tilpassing av den standarden for tekstkoding som er utarbeidd av Text Encoding Initiative, overføring av eit større gammalnorsk tekstmateriale dataført av Dokumentasjonsprosjektet ved Universitetet i Oslo, oppbygging av grunnstrukturen i ein norrøn ordbank, utvikling av rutinar for halvautomatisk lemmatisering av norrøne tekster, og gjennom vidare edisjonsfilologisk arbeid med Heimskringla-tekstene, i samarbeid med Heimskringla-prosjektet i Oslo.

Lenke til dei allmenne Menota-sidene.
Prosjektleder
Årsmelding 2006
Medieval Nordic Text Archive (Menota) er et nettverk av 16 nordiske arkiv, bibliotek og forksningsinstitusjoner, opprettet i 2001. Målet for Menota er å bevare og å formidle nordiske middelaldertekster i digital form og å utvikle kodingsstandarder for dette arbeidet (se http://www.menota.org). Prosjektet Menota TVB, som var finansiert av Norges Forskningsråd i fireårsperioden 2003-2006, har utviklet verktøy og ressurser for Menota. Menota TVB har vært ledet av prof. Odd Einar Haugen, Nordisk institutt ved UiB, og vært drevet ved Aksis. En sluttrapport er publisert på nettstedet til prosjektet. En katalog med søkbare tekster i Menota er nå tilgjengelig.