Resources

Medieval Nordic Text Archive

Medieval Nordic Text Archive (Menota) er et nettverk av ledende nordiske arkiv, bibliotek og forskningsinstitutt (http://www.menota.org). Arkivet ble opprettet i 2001 og tar sikte på å bevare og formidle nordiske middelaldertekster i digital form, og å utvikle og tilpasse verktøy for kodingen av disse tekstene. Arkivet inneholder nå et dusin tekster med i alt 700.000 ord. Flere av tekstene er lemmatisert og morfologisk analysert og gir derfor muligheter for avanserte søk. Arkivet regner med en jevn tilstrømming av tekster i de kommende årene.

Katalog over tekster i Menota

ASK - The Norwegian Second Language Corpuss

The Norwegian Second Language Corpus project (ASK) aims at establishing an electronic, searchable text corpus of Norwegian as a second language, with links between linguistic data and personal data. A corpus of Norwegian as a second language will make it possible to use quantitative methods in second language research, and it will provide a basis for pedagogical developments.
Search in corpus

Henrik Ibsen’s plays and a collection of poems

“Gå utenom!” (“Round about!”). "Evig eies kun det tapte” (Lit.: “Only the lost is eternally owned” / More poetically: “Singly lost, eternally gained”) We know the questions. We may also know that they are from Ibsen, but from which source?
From this page, it is possible to search [the Norwegian originals of] 26 of Ibsen’s plays and a collection of poems, a total of 630,00 words. It is also possible to scroll through the list of words and obtain some statistics of the most frequent words and word classes.
Henrik Ibsen’s plays and a collection of poems searchable

New words in Norwegian

In addition to the text collection and annotation procedure in The Norwegian Newspaper Corpus, the set of corpus tools daily creates a list of newly encountered word forms. Each word form of all the new texts is compared against a comprehensive list of known word forms. This list is a compilation that includes all word forms gathered in connection with various corpus and lexicographical projects carried out at Aksis over the years, including the full form lexicon Bokmålsordboka and the lexical resources developed in connection with the Oslo-Bergen Corpus and tagger.
New words in Norwegian (Norwegian only)
The Norwegian Newspaper Corpus

EAD converter

The EAD converter will try to convert a given catalogue file in a native format to an XML or SGML encoding file using EAD (Encoded Archival Description)- as the DTD.
EAD converter