Miljøverndepartementet
Miljøverndepartementet
Bokmål    Sámegiella    Lytt til teksten     Utskriftsvising  
Liknande dokument  

oppdatert 04.09 kl. 1145

Hva skriver mediene om Toppmøtet i Johannesburg?

For å lette arbeid for de som følger med forberedelsene til Johannesburg, har departementet samlet lenker til noen aktuelle artikler. Vi står ikke ansvarlige for innholdet i artiklene. (For flere artikler se: Miljønytt (Norge og Norden), Earthwire, IISD-ENB og Earthtimes).

Dato

Kanal

Tittel

Ingress

13.09

Aftenposten

Norge øser gift rett i havet

-Stopp gift-utslippene, sa Børge Brende i Johannesburg. - Vi lover å minimalisere utslippene, svarte verden. Kanskje visste ikke alle på miljømøtet at Norge slipper ut store mengder miljøgifter rett i havet?

-----

12.09

Aftenposten

Norsk vernetrøbbel for Børge Brende

Brasil har sin regnskog, India sin tigerskog. "Vern det", roper Børge Brende til verden. Norge har Trillemarka i Buskerud, Nesøya-faunaen og Gullesfjorden i Nordland.
"Vern det", ropes det til Børge Brende.

-----

10.09

forskning.no

Enormt kunnskapsgap mellom fattige og rike land

Forskere fra hele verden har vært samlet til Science Forum - en sidekonferanse til toppmøtet i Johannesburg.

-----

10.09

Aftenposten

Nordmenn mer USA-kritiske

Annenhver nordmann er blitt mer negativ til USA det siste året. USAs miljøpolitikk og rolle i FN trekker mest ned.

-----

09.09

Dagen

– Sjølvstende styrker miljøpolitikk

– Det trengst små sjølvstendige land som kan utfordre i miljøspørsmål. Dette vart stadfesta i Johannesburg, seier stortingsrepresentant Heidi Sørensen (SV).

-----

08.09

Siste.no/ANB

Vil bruke milliarder på alternativ energi

Olje- og energiminister Einar Steensnæs varslet søndag at regjeringen vil bruke over fem milliarder kroner på alternativ energi fram til 2010. -----

06.09

Aftenposten

Ungdom slakter Johannesburg-møtet

Toppmøtet i Johannesburg blir slaktet av utviklingsminister Hilde Frafjord Johnsons ungdomspanel Framtidsvokterne.

-----

06.09

Nationen

Tafatt tale fra Johannesburg

"Politikerne var tafatte i Johannesburg. Kanskje fordi presset fra grasrota ikke var sterkt nok"

-----

06.09

Independent, UK

If you can get the crowds out to defend fox-hunting, why not to save the planet?

I blame the self-indulgence of environmental lobbies and their disastrous flirtation with the anti-globalisation movement

-----

06.09

Sydsvenskan

För tidigt döma ut Johannesburg

För tidigt att kalla Johannesburgsmötet ett misslyckande, skriver miljöforskarna Björn-Ola Linnér, Linköpings universitet och Henrik Selin,  MIT.

06.09

Planet Ark

EU seeks green energy goals after summit defeat

European Union urge countries to join a new group to push for global goals on renewable energy.

-----

06.09

Planet Ark

Earth Summit winners and losers

The Earth Summit was slammed by environmentalists and development campaigners this week.

-----

06.09

Dagsavisen

Reddet av russerne

Amerikanerne saboterte. U-landene diltet etter. Det måtte en russer til for sikre verdenstoppmøtets ettermæle.

-----

05.09

Aftenposten

Miljøtoppmøte med små skritt

Nok en internasjonal mammutkonferanse er over. Nok en gang er resultatene til å gråte over, til å glede seg over…

----

05.09

Aftenposten

Nei, du våget ikke, herr statsminister

I går var det slutt. President Thabo Mbeki kan trekke pusten og slikke sine sår. Men han lurer nok på hva han gjorde feil.

-----

05.09

Aftenposten

USA ble satt i skammekroken

USA og utenriksminister Colin Powell ble bokstavelig talt pepet ut på verdenstoppmøtets siste dag.

-----

05.09

Independant, UK

Women's rights – the final issue of the summit

The issue of health care is not the uncontentious political issue that we in the West might assume.

-----

05.09

Independent, UK

Achievements, surprises, and some telling unscripted moments

 

The results of the Earth Summit, which has closed in Johannesburg, are less impressive than we might have hoped, but more substantial than we had feared.

-----

05.09

International Herald Tribune

Summit ends in broad pledge on world goals

Environmentalists protest 'compromises' in accord; Powell is target of jeering.

-----

 

04.09

Dagsavisen

Enige om avtale i Johannesburg

Natt til onsdag ble det siste hinderet ryddet av veien for forhandlerne på FNs toppmøte i Johannesburg i Sør-Afrika. De ble endelig enige om en global handlingsplan for å redusere fattigdom

-----

04.09

Dagbladet

Alt ved det gamle

Noen får det bedre, de aller fleste vil ikke merke noen endringer, og noen kan få det verre. Slik kan FN-konferansen om bærekraftig utvikling oppsummeres.

-----

04.09

Nordlys

- På tide å lytte til oss

– Urfolkene har mye kunnskap om hvordan mennesket kan leve i pakt med naturen, og det er på tide at de dominerende kreftene i verden lytter til oss, sier presidenten i den internasjonale unionen for inuiter

-----

04.09

Dagsavisen

Bondevik feiret Norges innsats

Norges rolle på FN-toppmøtet viser fordelene ved å stå utenfor EU. Det mener statsminister Kjell Magne Bondevik (KrF).

-----

04.09

Aftenposten

650 DØDE I GÅR...

Det var en trist dag i mange afrikanske hjem i går. Mange mødre gråt. 650 døde av diaré på grunn av dårlig drikkevann og elendige sanitærforhold. De fleste var barn.

04.09

Aftenposten

Bondevik reddet bursdagen, ikke jorden

Zuludans og gode klimanyheter ga Kjell Magne Bondevik en strålende 55-årsdag i Johannesburg. Men han innrømmer at toppmøtet ikke har gjort jobben for å redde jorden.

-----

04.09

Klassekampen

Utvikling på steinaldernivå?

Forskning er en forutsetning for utvikling - men ikke i u-land?

-----

04.09

digi.no

IT-bransjen og Verdensbankens kø av katastrofer

Verdensbanken stiller fire vanskelige spørsmål i anledning miljøtoppmøtet i Johannesburg. De angår også IT-bransjen.

-----

04.09

Bergens Tidende

Grønnere, gladere og sprekere

Du kan kutte dine personlige utslipp av klimagasser med 10 prosent. Det koster ingenting, verken i kroner eller forsakelser. BT gir deg oppskriften.

-----

04.09

Nationen

Globalt samarbeid om handvask

Diarésjukdommar drep mellom to og tre millionar barn kvart år, eller rundt 200 timen, og halvparten av dødsfalla kunne vore forhindra berre med handvask med såpe, meiner britiske forskarar.

-----

04.09

Reuters Alertnet

Australia PM says hasn't ruled out ratifying Kyoto

Australian Prime Minister John Howard signalled on Wednesday a potential shift away from the government's stiff opposition to ratifying the Kyoto treaty on combating climate change.

----

04.09

The Guardian

The summit that couldn't save itself

Naomi Klein: This week in Johannesburg, nobody has claimed that the follow-up World Summit on Sustainable Development could save the world. The question has been whether the summit could even save itself.

04.09

The Independent

Earth Summit: After days of intense negotiations, leaders settle on a blueprint to keep the planet alive

From the overfishing of the oceans, to the life-or-death problem of poverty across the continents, the subjects discussed at the Earth Summit are among the biggest imaginable. Below are the headline resolutions signed by world leaders in Johannesburg

-----

04.09

The Independent

Earth Summit: Dispute on abortion holds up agreement

BDST Ten words proposed by Canada to halt female circumcision and safeguard abortion rights became the final stumbling block to a deal at the Earth Summit.

-----

04.09

The Times

Lip service to a plan that won't hold water

WHILE politicians lined up in Johannesburg yesterday to hail the agreement that they have negotiated to reduce poverty and protect the environment, usually moderate campaigners competed with each other to denounce it.

-----

04.09

The Guardian

Meeting was a sellout, charities say

The earth summit was last night breaking up in bitter disagreements as governments and business declared the largest meeting ever convened a resounding success.

04.09

Globe and Mail, Kanada

Ottawa, conservationists disagree on Earth summit results


As the World Summit on Sustainable Development winds down today in Johannesburg, Environment Minister David Anderson is calling it a success, while some of the world's main environmental groups say it is a tragedy of missed opportunities.

04.09

Hufvudstadsbladet

Ridå på Teater Johannesburg

LEDER: ”Mänskligheten har en rendez-vous med ödet”. Lita på Jacques Chirac att säga nånting pompöst.

04.09

Hufvudstadsbladet

Kvinnors rättigheter stötesten

Frågan om kvinnors rättigheter till reproduktiv hälsovård orsakade i går stora problem på toppmötet om en hållbar utveckling i Johannesburg.

-----

04.09

Berlingske Tidende

Vand som nyt konfliktstof

Minus H2O: Adgang til vand i Den Tredje Verden er et af de allerstørste fattigdomsproblemer. Og det vokser i takt med befolkningseksplosionen i udviklingslandene.

-----

04.09

Danmarks Radio

Global handlingsplan truet af politiske slagsmål

Udland Verdens regeringer lagde tidligt onsdag sidste hånd på en handlingsplan, der sigter på at bekæmpe fattigdom og beskytte miljøet. Samtidig er der optræk til politisk slagsmål på FN-verdenstopmødets sidste dag.

-----

04.09

infopaq.dk

Industri og Greenpeace hånd i hånd

Køleskabsfirmaet Vestfrost og Greenpeace er blandt dem, som kan levere positive historier på verdenstopmødet i Johannesburg

-----

04.09

Dagens Nyheter

EU i konflikt med u-länder

Den borttappade paragrafen om mänskliga rättigheter i handlingsplanen ser ut att ställa till stora problem på toppmötet i Johannesburg.

-----

04.09

Svenska Dagbladet/ TT-AFP

Sydafrika fick miljömötet att enas

Den indonesiske mötesordföranden Emil Salim lyckades tidigt i dag att ena förhandlarna från deltagarländerna och anta handlingsplanen för en hållbar utveckling.

-----

04.09

Corren.se/TT

Vi har en lång väg kvar att gå

Statsminister Göran Persson gjorde på tisdagen avbrott i den svenska valrörelsen för en blixtvisit på toppmötet i Johannesburg om hållbar utveckling.

-----

04.09

Corren.se/TT

Besviken Wallström samlade motstånd

EU:s miljökommissionär Margot Wallström blev djupt besviken på energiavsnittet i handlingsplanen från FN-toppmötet i Johannesburg om hållbar utveckling.

-----

03.09

NRK

Russland og Kina ratifiserer Kyoto

Russland vil godkjenne klimaavtalen fra Kyotomøtet i nær framtid, sa statsminister Mikhail Kasjanov på verdenstoppmøtet i Johannesburg tirsdag. Kinas statsminister Zhu Rongji sier at landet allerede formelt har godkjent Kyotoavtalen…

-----
Klima

03.09

Dagbladet

Triumf med sterk bismak

PÅ LEDERPLASS: Norges delegasjon til FN-konferansen i Johannesburg om bærekraftig utvikling ser ut til å ha klart å forhindre et alvorlig tilbakeslag i miljøkampen.

-----

03.09

VG

Hilde hylles

Utviklingsminister Hilde Frafjord Johnson var heltinnen i Johannesburg i går. FN-topp Mark Malloch Brown gir henne hovedæren for at verdenstoppmøtet ikke endte i katastrofe.

-----

03.09

Aftenposten

...og musene danser på bordet

Mens Bush holder seg borte fra Johannesburg, danser vennene hans på bordet. Kritikk mot den amerikanske presidenten hagler, også fra bestekompisene i London og Ottawa.

-----

03.09

Dagsavisen

Dette er de enige om

Handlingsplanen fra FN-toppmøtet i Johannesburg er nesten ferdigforhandlet. Det eneste man i går kveld ikke var greid å bli enige om, var kapitlene om energi og helse.

-----

03.09

Dagsavisen

- En katastrofe er forhindret

- En katastrofe ble forhindret under forhandlingene. Men det er tragisk at vi feirer at det ikke ble tilbakeslag, i stedet for å feire framskritt…

-----

03.09

Forskning.no

Skamplettene etter Rio

For ti år siden ble verdens øyne rettet mot Rio de Janeiro, og et verdenstoppmøte som satte verdens miljømessige, sosiale og økonomiske kriser på agendaen.

-----

03.09

Forskning.no

Suksesser siden Rio

Selv om det meste peker i feil retning for miljøet, er det enkelte ting som har gått i riktig retning også.

-----

03.09

Nationen

Seieren i Johannesburg forplikter

`Norge må følge opp prinsippene man sloss for på miljøtoppmøtet` Toppmøtet i Johannesburg er stort sett en nedtur for internasjonal miljøpolitikk.

-----

03.09

Sydsvenska Dagbladet

Det går att skapa hållbar utveckling`

3 september 2002 Världen måste inte vänta på morgondagens tekniska genombrott för att åstadkomma en hållbar utveckling. Det är nu som investeringar för en säker framtid måste göras.

-----

03.09

Aftonbladet

De vägrar försvinna!

Naomi Klein om det nya motståndet bland lobbyister och lyx i Johannesburg.

-----

03.09

SVT

Toppmöte enigt om utvecklingsplan

Ett globalt handlingsprogram för hållbar utveckling blev verklighet vid FN:s toppmöte i Johannesburg. Efter ingående diskussioner nåddes enighet kring nästan hela programmet

-----

03.09

SR Ekot

Stor besvikelse i Johannesburg

Besvikelsen var stor på måndagskvällen när förhandlingarna om energi avslutades vid FN-mötet om hållbar utveckling i Johannesburg i Sydafrika

-----

03.09

Berlingske Tidende

Afrikanske ministre vil bekæmpe vandmangel

Halvdelen af de afrikanere, der i dag er ramt af mangel på vand og sanitet, vil blive hjulpet inden 2015.

-----

03.09

Hufvudstadsbladet, Finland

Framsteg för FN:s millennium-mål

President Tarja Halonen anser att FN:s toppmöte i Johannesburg har en stor social betydelse. Halonen bedömde i går att handlingsprogrammet från Johannesburg om hållbar utveckling är ett trovärdigt framsteg för målen i FN:s millenniedeklaration.

-----

03.09

Hufvudstadsbladet, Finland

Toppmötet: Handlingsplan för hållbar utveckling godkänd

Ett globalt handlingsprogram för hållbar utveckling blev verklighet på måndagen vid FN:s toppmöte i Johannesburg.

-----

03.09

Canadian Press and Reuters

Kyoto a go, PM says

Johannesburg — Parliament will be asked to ratify the Kyoto Protocol by the end of 2002, Prime Minister Jean Chrétien announced Monday.

-----

 

03.09

The Times

Capitalism is best way to save the planet

THE Johannesburg summit on sustainable development has been widely ridiculed for emitting more hot air than a coal-fired power station.

-----

03.09

The Independent

Mr Blair's speech underlines the weakness of this summit


When a national leader at a global gathering takes the podium for his five minutes of speech time, he has a choice.

-----

03.09

The Times

Foreign Editor's Briefing: September 3, 2002 - Challenge to US exposes Blair on nuclear issue

MAYBE all those gibes about being “George’s poodle” have got to him. Tony Blair’s decision to chide George W. Bush on climate change looks on the surface like bracing criticism of a friend.

-----

03.09

The Guardian

EU caves in to US over green pact

EU negotiators were accused yesterday of capitulating to the United States over renewable energy as governments reached agreement on the wording of the concluding document of the earth summit.

-----

03.09

The Times

Deal agreed but this is betrayal say charities

MINISTERS from 192 countries finally agreed an action plan to tackle poverty and protect the environment at the Earth Summit in Johannesburg last night, marking the end of almost two years of negotiations. The agreement was struck only after the European Union abandoned attempts to include targets to increase renewable energy.

-----

03.09

The Times

No hesitation but plenty of deviation

IF YOU ever wanted to learn all that is wrong with the world and all the ways to put it right, the plenary hall of Standton Convention Centre in Johannesburg was the place to be yesterday.

-----

02.09

The Observer

Annan urges action on poverty

The UN secretary-general Kofi Annan, today urged all nations to work together to help the poor and to rescue the world's struggling environment.

-----

02.09.

The Observer

WTO wins wider role as deals take shape

Horse-trading continues but agreements near on clean water, sanitation, farming subsidies and biodiversity

-----

02.09.

Washington Post

Deals Reached at World Summit

Language on Trade, Climate Change Make for Upbeat Mood.

-----

02.09.

Sveriges Radio

Avgörande dagar vid FN:s världskonferens

Tre dagar återstår av FNs världskonferens i Johannesburg i Sydafrika, och nu avgörs om världens ledare ska kunna enas om en slutlig handlingsplan mot fattigdom och miljöförstöring.

 

02.09.

Danmarks Radio

Bæredygtig udvikling går langsomt

Verdens lande har endnu ikke opfyldt de mål, som de blev enige om for ti år siden ved Rio-topmødet.

-----

02.09.

InfoPaq, Danmark

Hård kritik af Foghs udtalelser på topmøde

Statsminister Anders Fogh Rasmussens (V) udtalelser om, at tiden er løbet fra topmøder som i Johannesburg, møder hård kritik.

-----

02.09.

NTB/Aftenposten

Bondevik strålende fornøyd med miljøseier

Statsminister Kjell Magne Bondevik er strålende fornøyd med gjennombruddet i Johannesburg, som sikrer at miljøavtaler ikke skal underordnes internasjonale handelsregler.

-----

02.09.

ANB/Dagsavisen

Beklager Maggas fravær

Utviklingsminister Hilde Frafjord Johnson beklager at Ole Henrik Magga, som leder FNs urbefolkningsforum, ikke er til stede på miljøtoppmøtet i Johannesburg.

-----

01.09.

The Observer

Issues that divide, not unite

Just two agreements have been reached in Johannesburg after eight days of informal and official negotiations.

-----

01.09.

The Observer

What happened to the Rio Summit children?

Ten years ago the UN started to track the lives of eight babies - lives blighted by hunger, pollution, poverty and death.

-----