Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte

       Presidenten: Det skal nå voteres i sakene nr. 1-4.

Votering i sak nr. 1

       Under debatten om sak nr. 1 er det satt fram 40 forslag. Det er:

       Forslagene nr. 1 og 2, fra Marit Nybakk på vegne av Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti.

       Forslag nr. 3, fra Marit Nybakk på vegne av Arbeiderpartiet og Fremskrittspartiet.

       Forslagene nr. 4 og 5, fra Sigurd Manneråk på vegne av Senterpartiet, Høyre og Kristelig Folkeparti.

       Forslagene nr. 6 og 7, fra Marit Nybakk på vegne av Arbeiderpartiet.

       Forslag nr. 8, fra Sigurd Manneråk på vegne av Senterpartiet, Høyre og Fremskrittspartiet.

       Forslagene nr. 9-11, fra Sigurd Manneråk på vegne av Senterpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti.

       Forslag nr. 12, fra Sigurd Manneråk på vegne av Senterpartiet og Høyre.

       Forslagene nr. 13 og 14, fra Sigurd Manneråk på vegne av Senterpartiet og Kristelig Folkeparti.

       Forslag nr. 15, fra Siri Frost Sterri på vegne av Høyre og Sosialistisk Venstreparti.

       Forslagene nr. 16-19, fra Siri Frost Sterri på vegne av Høyre og Fremskrittspartiet.

       Forslag nr. 20, fra Sigurd Manneråk på vegne av Senterpartiet.

       Forslagene nr. 21-23, fra Siri Frost Sterri på vegne av Høyre.

       Forslag nr. 24, fra Øystein Djupedal på vegne av Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti.

       Forslag nr. 25, fra Øystein Djupedal på vegne av Sosialistisk Venstreparti.

       Forslag nr. 26, fra Jon Lilletun på vegne av Kristelig Folkeparti.

       Forslagene nr. 27-31, fra Arve Lønnum på vegne av Fremskrittspartiet.

       Forslagene nr. 32-40, fra Erling Folkvord på vegne av Rød Valgallianse.

       Forslagene nr. 1-31 er inntatt i innstillingen, mens forslagene nr. 32-40 er omdelt i salen.

       Sigurd Manneråk har bedt om ordet til stemmeforklaring.

       Sigurd Manneråk (Sp) : Først vil jeg på vegne av Senterpartiet og Høyre be om at forslag nr. 12 blir omgjort til et oversendelsesforslag.

       Ellers ber jeg Senterpartiets representanter om å stemme for alle mindretallsforslag der vi enten er forslagsstiller alene eller sammen med andre.

       Når det gjelder forslagene fra Erling Folkvord, har jeg noen kommentarer til forslagene nr. 32, 33, 34, 35 og 38. Alle disse forslagene har vi egne forslag for som går langt inn i den samme realiteten, men vi mener våre forslag er bedre og kommer derfor ikke til å stemme for forslagene fra Rød Valgallianse.

       Ellers vil jeg be om at det blir stemt imot alle andre mindretallsforslag.

       Når det gjelder innstillingen, stemmer vi for hele innstillingen med unntak av VI pkt. nr. 3, og jeg vil derfor be om en separat votering på det punktet.

Marit Nybakk (A) : La meg først få gjøre oppmerksom på den feilen som jeg også nevnte i mitt første innlegg i dag. Det gjelder kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning i forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet. Her er et åttetall blitt til null, og det gir jo 800.000 i differanse. Tallet skal være 6.902.890.000 - slik at det er rettet opp.

       At vi stemmer for våre forslag og også de vi fremmer sammen med andre, er vel en selvfølge. I tillegg stemmer vi for innstillingen, med unntak av der hvor forslag blir satt opp mot innstillingen.

       Når det gjelder romertallsforslagene, vil jeg anbefale Arbeiderpartiets gruppe å stemme mot XI, XII, XVII, XVIII, XIX, XX , XXI, XXII og XXIV.

       XXV dreier seg om nytt bygg ved Universitetet i Bergen for biologiske basalfag, altså prekliniske studier. Jeg vil gjerne bemerke til forslaget fra flertallet at jeg ikke tror det er noen uenighet i denne salen om behovet for et bygg for biologiske basalfag i Bergen. Det prekliniske bygget er gammelt og nedslitt, og et nytt bygg er under prosjektering. Det er også bevilget penger til prosjektering både for inneværende år og for 1997. Bygget er imidlertid foreløpig ikke godkjent når det gjelder areal- og kostnadsnormer, og prosjekteringen er ikke fullført. Arbeiderpartiet finner ikke å kunne støtte et romertallsforslag som pålegger vår egen regjering å komme tilbake i revidert nasjonalbudsjett med forslag om byggestartsbevilgning, men mener at det er behov for dette bygget, og forutsetter at dette går sin gang.

       Vi vil også stemme mot det siste romertallsforslaget.

Siri Frost Sterri (H) : Når det gjelder forslagene fra mindretall, vil jeg anbefale Høyres gruppe på ett punkt å stemme for et kapittelforslag fra Arbeiderpartiet. Det gjelder kap. 203 Statens utdanningskontorer i forslag nr. 6. Grunnen til at dette ikke er avklart tidligere - gjennom subsidiær stemmegivning fra Høyre burde jo dette vært innstillingen - er at dette kom på overtid i komiteen, og vi fikk ikke mulighet til å reagere på det. Men jeg vil altså anbefale at vi stemmer for dette forslaget subsidiært, da det også innebærer et kutt, dog ikke så stort

       som Høyres primærkutt. Jeg må imidlertid legge til at en komplikasjon idet Høyre også er med på å øke budsjettet under dette kapitlet. Det gjelder stillingen i kvensk-finsk ved et av utdanningskontorene. Så det er under den forutsetning at det innenfor bevilgningene er øremerket 160.000 kr. til denne stillingen, vi subsidiært stemmer for Arbeiderpartiets kutt.

       Når det så gjelder forslag nr. 10, har jeg allerede kommentert det under debatten, men til orientering for Høyre vil jeg anbefale at vi støtter forslag nr. 10. Når vi ikke er medforslagsstiller, skyldes det kort og godt at dette ikke er en sak som ligger til kirke-, utdannings- og forskningskomiteen, men til barne-, familie- og administrasjonskomiteen, og det er på en måte « deres sak ». Men det er klart vi er ikke uenig i det av den grunn, så vi støtter forslaget, men regner med at dette da er en sak mellom dem og deres fagminister.

       Når det så gjelder forslag nr. 11, har jeg i debatten tidligere redegjort for hvorfor Høyre ikke kan stemme for dette forslaget. For det første er de ennå ikke kjent alle økonomiske ytelser Regjeringen vil foreslå i forbindelse med utgifter til drift under reformen, og for øvrig har vi de årlige budsjettene som vil være stadig tilbakevendende for den saken.

       Jeg fikk så vidt med meg at Sigurd Manneråk foreslo forslag nr. 12 gjort om til et oversendelsesforslag, og hvis jeg da fikk det med meg korrekt, er vi enig i det fra vår side.

       Når det gjelder forslag nr. 14, fra Senterpartiet og Kristelig Folkeparti, har Kristelig Folkeparti under debatten sterkt oppfordret til at man støtter dette forslaget, og mente at det kun var formalistiske grunner hvis man ikke gjorde det. La meg si det slik: Høyre kan overhodet ikke støtte et forslag om å redusere elevenes skoledag for å gi lærerne fri til etterutdanning. Jeg vil derfor anbefale at vi går imot det.

       Så til noen av forslagene fra Fremskrittspartiet. Det gjelder forslag nr. 28. Jeg vil oppfordre Fremskrittspartiet til å vurdere å gjøre dette om til et oversendelsesforslag, fordi det gir oss anledning til å behandle dette nærmere i forbindelse med opplæringslovene, som blir en sak gjennom vinteren. Det vil både kunne gå på selvstyrte skoler og på omlegging av finansieringssystemet. Jeg tror det vil være klokt å følge denne oppfordringen for å kunne arbeide mer med denne saken, men vil likevel anbefale Høyre å stemme for forslaget, selv om vi er langt mer nyansert i vår holdning til akkurat innholdet i det.

       Når det gjelder forslagene nr. 29, 30 og 31, vil jeg anbefale Høyres gruppe å stemme imot. Vi er nok for elementer i de forslagene, men disse forslagene fra Fremskrittspartiet er, for å si det slik, lite ferdige. Av den grunn føler jeg at vi ikke kan stemme for disse nå, særlig fordi det er vesentlige elementer som mangler.

       For øvrig sier det seg selv hvordan vi stemmer under budsjettkapitlene. Når det gjelder alle romertallsvedtak, kan jeg anbefale dem for Høyres gruppe.

Øystein Djupedal (SV) : Det vil framgå logisk hva SV i all hovedsak skal gjøre gjennom presidentens forklaring eller teksten, med unntak av følgende: VI punkt 3 vil jeg anbefale SVs gruppe å stemme imot, og det samme gjelder XI, XVII, XVIII og XXII.

       Når det gjelder forslagene Erling Folkvord har delt ut, er de fleste av de forslagene som vi er enige i, dekket opp i innstillingen. Jeg er derfor litt forbauset over at Folkvord fremmer dem, men det betyr at vi støtter våre forslag i innstillingen. Enkelte av forslagene er vi også imot.

Jon Lilletun (KrF) : Først har eg behov for å kome med ei lita unnskyldning til representanten Sanner. Sidan taletida var ute, uttrykte eg meg litt forkjært her i stad, slik at det høyrdest ut som om eg gav ein negativ karakter til innlegget han hadde halde, i motsetnad til representanten Lønnum. Det var ikkje denne representanten si meining. Det eg var ueinig med representanten Sanner i, var at Lønnum ikkje hadde gjort eit visst forsøk på å halde eit prinsipielt innlegg her i dag. Det syntest eg faktisk det var grunn til å gje Lønnum litt ros for å ha gjort. Men nok om det, og eg har fått bede om forlating, og det er viktig med den bakgrunnen eg har.

       Så ei enkel stemmeforklaring. Vi støttar innstillinga, og stemmer for alle forslaga som vi sjølve har fremma eller er medforslagsstillarar til.

       Så ein kort kommentar til det nest siste romartalsforslaget i høve til representanten Nybakk si stemmeforklaring når det gjeld BBB-bygget i Bergen. Eg er glad for den måten som representanten Nybakk omtalte det på. Eg tolkar det mest slik at det er det same som å stemme for. Eg føler meg trygg på at dette går bra når det kjem til våren, og det er svært viktig at det skjer.

Presidenten: Flere har ikke bedt om ordet, og vi går til votering.

       Under debatten har representanten Sigurd Manneråk gjort om forslag nr. 12, fra Senterpartiet og Høyre, til et oversendelsesforslag, og forslaget får da følgende ordlyd:

       « Det henstilles til Regjeringen å nedsette et utvalg som får ansvaret for planlegging og gjennomføring av evalueringen av Reform 97. Utvalget skal være politisk og departementalt uavhengig. Det forutsettes at utvalget sikres en bred faglig kompetanse. »

       Presidenten foreslår at dette forslag oversendes Regjeringen uten realitetsvotering - og anser det som vedtatt.

       Vi tar da først for oss mindretallsforslagene.

       Det voteres over forslag nr. 40, fra Rød Valgallianse. Forslaget lyder:

« Kap. 203 Statens utdanningskontor

01 og 11 kan overføres, økes med kr 1.400.000

og bevilges med kr 115.838.000

       Til lønn og godtgjøring til sekretariat for kvensk-finske skolespørsmål under utdanningsdirektøren i Troms eller Finnmark

Kap. 228 Kvalitetsutvikling i grunnskolen

21 Spesielle driftsutgifter økes med kr 117.000.000

og bevilges med kr 226.955.000

       500 mill kr til etterutdanning av lærere i forbindelse med innføring av Reform 97 over en treårsperiode.

Kap. 221 Tilskudd til grunnskolen

Ny post Til kvalitetsheving økes med kr 1.500.000.000 og bevilges med kr 1.500.000.000

       Til datautstyr og internettilknytning. Til oppretting av kantiner slik at alle elever kan få et måltid i løpet av skoledagen.

Kap. 231 Tilskudd til videregående opplæring

62 Ekstratilskudd til økt elevtall i fylkeskommunale videregående skoler, kan overføres, økes med kr 500.000.000 og bevilges med kr 500.000.000

       For å gi skoleplasser fra høsten 97 til eldre søkere som etter Reform 94 har mistet rett til videregående skolegang.

Kap. 231 Tilskudd til videregående opplæring

Ny post kan overføres, økes med kr 600.000.000

og bevilges med kr 600.000.000

       Gratis lærebøker til alle elever i videregående skole beregnet ut fra en gjennomsnittspris på 4.000 kr pr elev

Kap. 231 Tilskudd til videregående opplæring

Ny post Kvalitetsheving kan overføres, økes med kr 100.000.000 og bevilges med kr 100.000.000

       Til datautstyr, internettilknytning, tilskudd til offentlig kantinedrift til sjølkost for elevene

Kap. 239 Andre formål i videregående skole

72 Tilskudd til internasjonale utdanningsprogrammer reduseres med kr 27.220.000 og bevilges med kr 0

       Ingen tilskudd gjennom EØS-avtalen til LEONARDO og CEDEFOP

Kap. 251 Voksenopplæring i studieforbundene

70 Studiearbeid økes med kr 30 millioner

og bevilges med kr 169.141.000

Kap. 274 Statlige høgskoler

01 Lønn og godtgjørelser, økes med kr 100.000.000 og bevilges med kr 2.648.973

       Opptrapping av førskolelærerutdanninga fra 3000 til 4000 utdanningsplasser fram til år 2000

Kap. 281 Bygg og fellesutgifter for universiteter og høgskoler

73 Tilskudd til internasjonale programmer reduseres med kr 36.801.000 og bevilges med kr 0

       Ingen bevilgning til SOKRATES-programmet og kontingentutgifter til EU mm

Kap. 288 Internasjonale samarbeidstiltak

73 EUs rammeprogram for forskning, kan overføres, reduseres med kr 354.300.000 og bevilges med kr 0

       Ingen deltakelse i forskning innafor EØS-avtalen i EUs fjerde rammeprogram.

Kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning

70 Utdanningsstipend økes med kr 570.000.000 og bevilges med kr 4.058.000.000

       Stipendandelen økes til 40 %

72 Rentestønad økes med kr 800.000.000 og bevilges med kr 3.101.481.000

       Rentetrappa fjernes, studielånsrenta reduseres til 4 pst for alle lån.

Kap. 920 Norges forskningsråd

post 50 reduseres med kr 65.000.000 og bevilges med kr 912.396.000

       Ingen bevilgning til Haldenprosjektet eller til nukleær virksomhet på Kjeller. »

       Presidenten: Det voteres så over forslagene nr. 32, 33, 34, 36, 37, 38 og 39, fra Rød Valgallianse.

       Forslag nr. 32 lyder:

       « Stipendandelen for studenter under kunstfagstipendordningen opprettholdes på ca 66,6 % som nå. »

       Forslag nr. 33 lyder:

       « Stipendandelen for studenter ved tidligere Statens teaterhøgskole opprettholdes som nå på ca 46,7 %. »

       Forslag nr. 34 lyder:

       « Stortinget ber regjeringa legge fram en oversikt over hver kommunes investeringsutgifter som har tilknytning til gjennomføringa av Reform 97. Oversikten legges fram seinest i forbindelse med Revidert nasjonalbudsjett 1997 »

       Forslag nr. 36 lyder:

       « Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever til norsk som andrespråk, morsmålsundervisning og tospråklig undervisning økes til 100 % etter satser som tilsvarer kommunenes reelle utgifter. »

       Forslag nr. 37 lyder:

       « Tilskudd til språkopplæring for fremmedspråklige elever i videregående skole skal gjelde alle elever som har behov for slik undervisning, uavhengig av om eleven har gjennomgått opplæring på ungdomstrinnet, om eleven er født i Norge eller har oppholdt seg i Norge i ti år eller mer etter fylte 16 år. Tilskuddet skal dekke fylkeskommunenes reelle utgifter. »

       Forslag nr. 38 lyder:

       « Halden-reaktoren nedlegges. »

       Forslag nr. 39 lyder:

       « Statskirkeordningen avskaffes. Ingen bevilgninger på kapitlene 294, 295 og 299.

       80 pst av beløpet som i dag går til statskirken, utbetales til støtte til religiøse organisasjoner og livssynsorganisasjoner. »

       Presidenten: Forslag nr. 35, fra Rød Valgallianse, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber regjeringa legge fram en oversikt over den økning hver kommune får i sine driftsutgifter fra høsten 1997 som følge av Reform 1997. »

       Fremskrittspartiet har tilsagt sin støtte til dette forslag.

       Presidenten: Forslag nr. 27, fra Fremskrittspartiet, tas opp til votering. Det gjelder alle kapitler med unntak av kapitlene 228, 229, 234, 240, 243 og 282. Forslaget lyder:

« Kap. 200 Kirke, utdannings- og forskningsdepartementet

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 15.000.000 og bevilges med kr 85 664.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 5.000.000 og bevilges med kr 34 725.000

Kap. 206 Samisk utdanningsråd

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 3.000.000 og bevilges med kr 3 627.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 2.000.000 og bevilges med kr 342.000

70 Tilskudd til produksjon av samiske læremidler, kan overføres, reduseres med kr 7.000.000 og bevilges med kr 2 196.000

Kap. 221 Tilskudd til grunnskolen

60 Tilskudd til virkemiddeltiltak i Nord-Norge, kan overføres, reduseres med kr 9 400.000 og bevilges med kr 29 659.000

63 Tilskudd til skolefritidsordninger, kan overføres,

reduseres med kr 341.400.000 og bevilges med kr 0

65 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever, reduseres med kr 202.347.000 og bevilges med kr 338.234.000

68 Det samiske utdanningsområdet, kan overføres,

reduseres med kr 22 721.000 og bevilges med kr 0

Kap. 222 Statens grunnskoler og grunnskoleinternat

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 8.000.000 og bevilges med kr 13 593.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 6.000.000 og bevilges med kr 12 654.000

Kap. 231 Tilskudd til videregående opplæring

65 Tilskudd til ekstra språkopplæring for fremmedspråklige elever/lærlinger, økes med kr 5.000.000 og bevilges med kr 46.000.000

66 Tilskudd til teknisk undervisningsutstyr og tilpasning av lokaler, økes med kr 30.000.000 og bevilges med kr 161.447.000

Kap. 232 Statlige skoler med undervisning på videregående nivå

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 5.000.000 og bevilges med kr 44 439.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 5.000.000 og bevilges med kr 43 658.000

Kap. 235 Statlige videregående skoler i landbruksfag og naturbruk

01 Lønn og godtgjørelser, kan nyttes under post 60, reduseres med kr 2.000.000 og bevilges med kr 17.118.000

11 Varer og tjenester, kan nyttes under post 60, reduseres med kr 2.000.000 og bevilges med kr 12 353.000

60 Tilskudd til fylkeskommuner, reduseres med kr 4.000.000 og bevilges med kr 12 621.000

Kap. 239 Andre formål i videregående opplæring

73 Tilskudd til Røde Kors Nordisk United World College, reduseres med kr 3.000.000 og bevilges med kr 13 855.000

Kap. 244 Nasjonalt læremiddelsenter

70 Tilskudd til lærebøker m.v., kan overføres, reduseres med kr 8.000.000 og bevilges med kr 63 217.000

Kap. 251 Voksenopplæring i studieforbundene

70 Studiearbeid, reduseres med kr 110.000.000 og bevilges med kr 29 141.000

71 Administrasjon, utviklingsarbeid og pedagogiske tiltak i studieforbundene, reduseres med kr 30.000.000 og bevilges med kr 14 500.000

Kap. 252 Fjernundervisning

70 Tilskudd til fjernundervisning, kan overføres, reduseres med kr 10.000.000 og bevilges med kr 16.138.000

Kap. 253 Folkehøgskoler

60 Tilskudd til fylkeskommunale folkehøgskoler, kan nyttes under post 70, reduseres med kr 10.000.000 og bevilges med kr 22 676.000

Kap. 255 Forskning, utvikling og diverse tilskudd

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 1 500.000 og bevilges med kr 2 020.000

21 Spesielle driftsutgifter, reduseres med kr 2.000.000 og bevilges med kr 7 544.000

70 Tilskudd, kan nyttes under post 21, reduseres med 10.000.000 og bevilges med kr 4 400.000

Kap. 260 Universitetet i Oslo

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 25.000.000 og bevilges med kr 1 248.557.000

Kap. 261 Universitetet i Bergen

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 20.000.000 og bevilges med kr 692.250.000

Kap. 263 Universitetet i Tromsø

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 25.000.000 og bevilges med kr 354.966.000

Kap. 265 Arkitekthøgskolen i Oslo

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 2.000.000 og bevilges med kr 19 629.000

Kap. 268 Norges idrettshøgskole

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 4.000.000 og bevilges med kr 40 715.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 1.000.000 og bevilges med kr 18 013.000

Kap. 269 Norges musikkhøgskole

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 6.000.000 og bevilges med kr 37 733.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 5.000.000 og bevilges med kr 24 468.000

Kap. 273 Statlige kunsthøgskoler

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 18.000.000 og bevilges med kr 52 512.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 2.000.000 og bevilges med kr 36 734.000

Kap. 278 Norges landbrukshøgskole

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 25.000.000 og bevilges med kr 170.993.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 25.000.000 og bevilges med kr 76 080.000

Kap. 285 Norges forskningsråd

52 Forskningsformål, kan overføres, reduseres med kr 240.000.000 og bevilges med kr 356.874.000

55 Administrasjon, kan overføres, reduseres med kr 28.000.000 og bevilges med kr 130.407.000

Kap. 287 Forskningsinstitutter

50 NOVA, reduseres med kr 8.000.000 og bevilges med kr 6 679.000

52 Norsk utenrikspolitisk institutt, reduseres med kr 2.000.000 og bevilges med kr 10 348.000

Kap. 294 Kirkelig administrasjon

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 9.000.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 10.000.000

Kap. 295 Presteskapet

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 50.000.000

11 Varer og tjenester, reduseres med kr 3 100.000

Kap. 1137 Forskning og utvikling reduseres med kr 120.000.000 og bevilges med kr 121.216.000 »

       Representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad har varslet at de ønsker å støtte dette forslaget.

       Presidenten: Vi voterer fortsatt over forslag nr. 27, fra Fremskrittspartiet, og nå voteres det over kapitlene 228, 229, 234, 240 og 282. Forslaget lyder:

« Kap. 228 Kvalitetsutvikling i grunnskolen

21 Spesielle driftsutgifter, reduseres med kr 50.000.000 og bevilges med kr 59 955.000

Kap. 229 Andre formål i grunnskolen

60 Kompensasjon for investeringskostnader ved grunnskolereformen, reduseres med kr 195.716.000 og bevilges med kr 0

61 Tilskudd til investeringer i skolebygg for 6-åringer, kan overføres, reduseres med kr 314.379.000 og bevilges med kr 0

70 Tilskudd, reduseres med kr 55.000 og bevilges med kr 3.000.000

Kap. 234 Tilskudd til lærebedrifter og lærlinger

70 Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger, økes med kr 100.000.000 og bevilges med kr 300.000.000

Kap. 240 Private skoler m.v.

70 Tilskudd, overslagsbevilgning, økes med kr 50.000.000 og bevilges med kr 891.044.000

Kap. 282 Privat høgskoleutdanning

70 Tilskudd, økes med kr 50.000.000 og bevilges med kr 335.971.000 »

       Presidenten: Vi voterer fortsatt over forslag nr. 27, fra Fremskrittspartiet, og det gjelder kap. 243. Forslaget lyder:

« Kap. 243 Kompetansesentra for spesialundervisning

11 Varer og tjenester, kan nyttes under post 21, økes med kr 10.000.000 og bevilges med kr 256.494.000 »

       Rød Valgallianse har varslet at de ønsker å støtte forslaget.

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 28, fra Fremskrittspartiet. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen fremme forslag om endret finansieringsmodell for videregående skoler, slik at pengene følger eleven - stykkpris - fremfor rammefinansiering, og at de offentlige videregående skolene blir selvstendige økonomiske enheter med egne styrer. Private videregående skoler skal finansielt likestilles med offentlige. »

       Høyre har varslet at de ønsker å støtte dette forslaget, og det samme har representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad uttrykt at de ønsker å gjøre.

       (Voteringsutskrift 21.05.17)

       Presidenten: Det voteres så over forslagene nr. 29, 30 og 31, fra Fremskrittspartiet. Forslag nr. 29 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen foreslå at norske universiteter og høyskoler omdannes til selvstyrte stiftelser. »

       Forslag nr. 30 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen foreslå at det innføres et nytt økonomisk tilskuddssystem til universiteter og høyskoler, basert på at pengene skal følge studenten, et såkalt stykkprissystem. »

       Forslag nr. 31 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen forberede en omlegging av finansieringssystemene for høyskolene, hvor tilskuddene baseres hovedsakelig på antallet studieplasser, studieretning, faglig nivå og resultater. »

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 26, fra Kristelig Folkeparti. Forslaget lyder:

« Kap. 294 Kyrkjeleg administrasjon

72 (Ny) Tilskot til kyrkjeleg verksemd i kommunane, vert løyvd med kr 100.000.000 »

       (Voteringsutskrift kl. 21.05.51)

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 25, fra Sosialistisk Venstreparti. Forslaget lyder:

« Kap. 221 Tilskudd til grunnskolen

61.2 (Ny) Tilskudd til bedring av inneklima bevilges med kr 400.000.000

64 Grendeskoler, bevilges med kr 40.000.000

Kap. 229 Andre formål i grunnskolen

62 (Ny) Tilskudd til IT-investering i grunnskolen, bevilges med kr 200.000.000

Kap. 231 Tilskudd til videregående opplæring

62 Ekstratilskudd til økt elevtall i fylkeskommunale videregående skoler, kan overføres, bevilges med kr 20.000.000

Kap. 239 Andre formål i videregående opplæring

60 (Ny) Tilskudd til IT-investeringer, bevilges med kr 100.000.000

Kap. 250 Statens ressurs og voksenopplæringssenter og norskopplæring for fremmedspråklige voksne

01 Lønn og godtgjørelser, økes med kr 5.000.000 og bevilges med kr 29 631.000

Kap. 251 Voksenopplæring i studieforbundene

70 Studiearbeid, økes med kr 10.000.000 og bevilges med kr 149.141.000

Kap. 274 Statlige høgskoler

01 Lønn og godtgjørelser, ad studieplasser økes med kr 100.000.000

Kap. 281 Bygg og fellesutgifter for universiteter og høgskoler

01 Lønn og godtgjørelser, ad hovedfag økes med kr 30.000.000

01 Lønn og godtgjørelser, ad rekruttering økes med kr 20.000.000

45 Store nyanskaffelser økes med kr 50.000.000 og bevilges med kr 57 550.000

Kap. 285 Norges forskningsråd

52 Forskningsformål, kan overføres, økes med kr 40.000.000 og bevilges med kr 636.874.000

Kap. 291 Studier i utlandet og andre sosiale formål for elever og studenter

73 Tilskudd til studentbarnehageplasser, økes med kr 5 500.000 og bevilges med kr 63 559.000

Kap. 291 Studium i utlandet og sosiale formål for elever og studenter

75 Tilskudd til bygging av studentboliger, kan overføres, økes med kr 30.000.000 og bevilges med kr 102.322.000

Kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning

70 Utdanningsstipend, overslagsbevilgning, ad fullstipendiering under aldersskillet, økes med kr 150.000.000 »

       Rød Valgallianse har varslet at de støtter dette forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.06.14)

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 24, fra Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti. Forslaget lyder:

« Kap. 231 Tilskudd til videregående opplæring

66 Tilskudd til teknisk undervisningsutstyr og tilpasning av lokaler, økes med kr 20.000.000 og bevilges med kr 151.447.000

Kap. 262 Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet

01 Lønn og godtgjørelser, økes med kr 10.000.000 og bevilges med kr 885.029.000 »

       Rød Valgallianse har varslet at de ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.06.34)

       Presidenten: Det voteres over forslag nr. 21, fra Høyre. Det gjelder kap. 220. Forslaget lyder:

« Kap. 220 (Nytt) Rammetilskudd til grunnskoleundervisning

60 Rammetilskudd, bevilges med kr 80.000.000 »

       Representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad har varslet at de ønsker å støtte dette forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.06.57)

       Presidenten:

       Det gjelder fortsatt forslag nr. 21, fra Høyre, og nå kapitlene 221, 251, 255, 273 og 285. Forslaget lyder:

« Kap. 221 Tilskudd til grunnskolen

63 Tilskudd til skolefritidsordninger, kan overføres, reduseres med kr 235.000.000 og bevilges med kr 106.400.000

65 Tilskudd til undervisning for fremmedspråklige elever, reduseres med kr 69 756.000 og bevilges med kr 470.825.000

Kap. 251 Voksenopplæring i studieforbundene

70 Studiearbeid, reduseres med kr 60.000.000 og bevilges med kr 79 141.000

71 Administrasjon, utviklingsarbeid og pedagogiske tiltak i studieforbundene, reduseres med kr 10.000.000 og bevilges med kr 34 500.000

Kap. 255 Forskning, utvikling og diverse tilskudd

70 Tilskudd, kan nyttes under post 21, reduseres med kr 3 500.000 og bevilges med kr 10 900.000

Kap. 273 Statlige kunsthøgskoler bevilges med kr 114.428.000

Kap. 285 Norges forskningsråd

52 Forskningsformål, kan overføres, reduseres med kr 24.000.000 og bevilges med kr 572.874.000 »

       Fremskrittspartiet og representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad har varslet at de ønsker å støtte dette forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.07.24)

       Presidenten: Det voteres fortsatt over forslag nr. 21, fra Høyre. Nå gjelder det kap. 920. Forslaget lyder:

« Kap. 920 Norges forskningsråd

50 Tilskudd, kan overføres, økes med kr 10.000.000 og bevilges med kr 987.396.000 »

       (Voteringsutskrift kl. 21.07.42)

       Presidenten: Forslag nr. 22, fra Høyre tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen innføre ekstra tilleggspoeng til elever som velger faglig fordypning innen naturfagene på videregående skole. »

       Representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.08.01)

       Presidenten: Forslag nr. 23, fra Høyre, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen å legge til rette for at elever på studieretning for idrettsfag skal kunne oppnå fordypningspoeng. Ordningen gjøres gjeldende fra og med skoleåret 1996-97. »

       (Voteringsutskrift kl. 21.08.24)

       Presidenten:

       Forslag nr. 20, fra Senterpartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

« Kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning

72 Rentestønad, aukast med kr 50.000.000 og vert løyvd med kr 2 351.481.000 »

       Rød Valgallianse har varslet sin støtte til dette forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.08.40)

       Presidenten: Forslag nr. 16, fra Høyre og Fremskrittspartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

« Kap. 203 Statens utdanningskontorer reduseres med kr 21.000.000 og bevilges med kr 111.568.000

Kap. 244 Nasjonalt læremiddelsenter

01 Lønn og godtgjørelser, reduseres med kr 3 500.000 og bevilges med kr 7 089.000

Kap. 287 Forskningsinstitutter

70 Tilskudd til forskningsstiftelser, reduseres med kr 12.000.000 og bevilges med kr 38 836.000 »

       Representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.09.04)

       Presidenten:

       Forslagene nr. 17 og 18, fra Høyre og Fremskrittspartiet, tas opp til votering.

       Forslag nr. 17 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen om å stanse innføringen av opplæringsbok på de allmennfaglige studieretningene. »

       Forslag nr. 18 lyder:

       « Ordningen med fellesspråklige lærebøker i videregående opplæring opphører fra 1. januar 1997. »

       (Voteringsutskrift kl. 21.09.25)

       Presidenten: Forslag nr. 19, fra Høyre og Fremskrittspartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Den statlige godkjenningsordningen for læremidler oppheves. »

       Representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.09.43)

       Presidenten: Forslag nr. 15, fra Høyre og Sosialistisk Venstreparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

« Kap. 250 Statens ressurs- og voksenopplæringssenter og norskopplæring for fremmedspråklige voksne

60 Opplæring i norsk med samfunnskunnskap for flyktninger og innvandrere, økes med kr 80.000.000 og bevilges med kr 377.534.000 »

       Rød Valgallianse og representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.10.03)

       Presidenten: Forslag nr. 13, fra Senterpartiet og Kristelig Folkeparti, tas opp til votering. Det gjelder kapitlene 221 og 251. Forslaget lyder:

« Kap. 221 Tilskudd til grunnskolen

64 Grendeskoler, bevilges med kr 20.000.000

Kap. 251 Voksenopplæring i studieforbundene

70 Studiearbeid, økes med kr 3.000.000 og bevilges med kr 25 676.000 »

       Sosialistisk Venstreparti og Rød Valgallianse har varslet sin støtte til forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.10.26)

       Presidenten: Det gjelder fortsatt forslag nr. 13, fra Senterpartiet og Kristelig Folkeparti. Kapitlene 249 og 253 tas opp til votering. Forslaget lyder:

« Kap. 249 Andre tiltak i utdanningen

73 Tilskudd til privateide skole- og kirkebygg, økes med kr 10.000.000 og bevilges med kr 20 335.000

Kap. 253 Folkehøgskular

75 Tilskot, vert auka med kr 300.000 og vert løyvd med kr 2 381.000 »

       (Voteringsutskrift kl. 21.10.46)

       Presidenten: Forslag nr. 14, fra Senterpartiet og Kristelig Folkeparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Til etter- og videreutdanning av skolepersonell i forbindelse med Reform 97 kan det benyttes 3 dager av elevenes undervisningstid pr. år i de tre år reformen gjennomføres. »

       (Voteringsutskrift kl. 21.11.02)

       Presidenten:

       Forslag nr. 9, fra Senterpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti, tas opp til votering. Det gjelder alle kapitlene unntatt kap. 234. Forslaget lyder:

« Kap. 221 Tilskudd til grunnskolen

67 Tilskudd til kommunale musikkskoler, økes med kr 12 400.000 og bevilges med kr 101.661.000

Kap. 229 Andre formål i grunnskolen

63 (Ny) Tilskudd til utearealer, bevilges med kr 10.000.000

Kap. 274 Statlige høgskoler

01 Lønn og godtgjørelser, ad drift økes med kr 100.000.000

Kap. 274 Statlige høgskoler

01 Lønn og godtgjørelser, ad stipend økes med kr 5.000.000

Kap. 278 Norges landbrukshøgskole

11 Varer og tenester, vert auka med kr 3.000.000 og vert løyvd med kr 104.080.000

46 Ombygginger, utvidingar, ekstraordinært vedlikehold, kan overførast,vert auka med kr 5.000.000 og vert løyvd med kr 11 201.000

Kap. 279 Norges veterinærhøgskole

11 Varer og tenester, vert auka med kr 1 500.000 og vert løyvd med kr 48 888.000

Kap. 281 Bygg og fellesutgifter for universiteter og høgskoler

01 Lønn og godtgjørelser, ad leger økes med kr 7.000.000

30 Bygg, kan overførast, vert auka med kr 1 500.000 og vert løyvd med kr 564.650.000

Kap. 287 Forskningsinstitutter

70 Tilskudd til forskningsstiftelser, ad regional, økes med kr 5.000.000

Kap. 920 Norges forskningsråd

50 Tilskudd, kan overføres, reduseres med kr 10.000.000 og bevilges med kr 967.396.000

Kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning

70 Utdanningsstipend, overslagsbevilgning, ad kunstfagstipend, økes med kr 20.000.000 »

       Rød Valgallianse ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.11.33)

       Presidenten: Det voteres så over kap. 234: forslag nr. 9, fra Sosialistisk Venstreparti, Senterpartiet og Kristelig Folkeparti.

       Forslaget lyder:

« Kap. 234 Tilskudd til lærebedrifter og lærlinger

70 Tilskudd til bedrifter som tar inn lærlinger, økes med kr 5.000.000 og bevilges med kr 205.000.000 »

       (Voteringsutskrift kl. 21.11.53)

       Presidenten: Forslag nr. 10, fra Senterpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Handlingsplan for å forbedre førskolelærerdekningen fremlegges for Stortinget som egen sak våren 1997. »

       Rød Valgallianse og Høyre ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.12.21)

       Presidenten: Forslag nr. 11, fra Senterpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Kristelig Folkeparti, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen foreta en etterberegning av kommunenes reformrelaterte utgifter til drift, skyss og skolefritidsordninger knyttet til grunnskolereformen. Etterberegningen bes foretatt av det uavhengige tekniske beregningsutvalget. Konklusjonene legges frem for Stortinget i kommuneøkonomiproposisjonen for 1999. »

       Fremskrittspartiet og Rød Valgallianse ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.12.43)

       Presidenten: Forslag nr. 8, fra Senterpartiet, Høyre, og Fremskrittspartiet, tas opp til votering. Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen i salderingsproposisjonen vurdere behovet for strakstiltak for å sikre et kvalitetsmessig tilfredsstillende opplæringstilbud til de elevene som ikke har tegnet lærlingkontrakt og istedenfor får opplæring i skole. »

       Representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.13.04)

       Presidenten: Forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet, tas opp til votering. Det gjelder kapitlene 228, 252, 255, 281, 294 og 295.

       Forslaget lyder:

« Kap. 228 Kvalitetsutvikling i grunnskolen

21 Spesielle driftsutgifter, bevilges med kr 109.955.000

Kap. 252 Fjernundervisning

70 Tilskudd, kan overføres, bevilges med kr 26 138.000

Kap. 255 Forskning, utvikling og diverse tilskudd, bevilges med kr 28 814.000

Kap. 281 Bygg og fellesutgifter for universiteter og høgskoler bevilges med kr 1 030.654.000

Kap. 294 Kirkelig administrasjon bevilges med kr 105.593.000

Kap. 295 Presteskapet bevilges med kr 477.880.000 »

       Fremskrittspartiet og representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad har varslet at de ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.13.44)

       Presidenten: Det voteres fortsatt over forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet, og nå kapitlene 221 og 238. Forslaget lyder:

« Kap. 221 Tilskudd til grunnskolen bevilges med kr 1 267.945.000

Kap. 238 Kvalitetsutvikling i videregående opplæring bevilges med kr 81 429.000 »

       Fremskrittspartiet har varslet at de ønsker å støtte forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.14.08)

       Presidenten: Det voteres over kap. 229: forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet. Forslaget lyder:

« Kap. 229 Andre formål i grunnskolen

70 Tilskudd, bevilges med kr 3 055.000 »

       Rød Valgallianse og representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad ønsker å støtte dette forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.14.31)

       Presidenten: Det gjelder fortsatt forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet. Kapitlene 231, 274 og 2410 tas opp til votering. Forslaget lyder:

« Kap. 231 Tilskudd til videregående opplæring

bevilges med kr 379.368.000

Kap. 274 Statlige høgskoler bevilges med kr 4 599.293.000

Kap. 2410 Statens lånekasse for utdanning bevilges med kr 6 902.090.000 »

       Representanten Nybakk har under debatten rettet forslagets kap. 2410 til kr 6.902 890.000, slik hun refererte i sin stemmeforklaring.

       Representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad ønsker å støtte dette forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.15.02)

       Presidenten: Kapitlene 203 og 282 vil det bli votert over i tilknytning til innstillingen.

       Det voteres så over forslag nr. 7, fra Arbeiderpartiet:

       « I tråd med Regjeringens forslag opprettes et nytt Norgesnettråd. Mandatet for det nye rådet utarbeides i samarbeid med Universitetsrådet og Høyskolerådet. »

       (Voteringsutskrift kl. 21.15.26)

       Presidenten: Det voteres så over forslagene nr. 4 og 5, fra Senterpartiet, Høyre og Kristelig Folkeparti. Forslag nr. 4 lyder:

« Kap. 294 Kirkelig administrasjon

11 Varer og tjenester, økes med kr 2 300.000

71 Tilskudd til kirkelig formål, økes med kr 7 130.000 og bevilges med kr 51 585.000 »

       Forslag nr. 5 lyder:

       « Stortinget ber Regjeringa i kommuneøkonomiproposisjonen for 1998 gjere framlegg om løyvingar for å dekkje kommunane sine utgifter som konsekvens av Stortinget sine vedtak om ny kyrkjelov. »

       (Voteringsutskrift kl. 21.15.47)

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 3, fra Arbeiderpartiet og Fremskrittspartiet:

« Kap. 297 Nidaros domkirke m.m. bevilges med kr 54 909.000 »

       Representanten Oscar D Hillgaar og representanten Roy N Wetterstad ønsker å støtte dette forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.16.09)

       Presidenten: Det voteres så over forslag nr. 2, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti:

       « Stortinget samtykker i at ordningen med arealtilskudd til private skole- og kirkebygg under kap. 249 post 73 med virkning fra 1997 ikke skal omfatte kjøp av lokaler. »

       Rød Valgallianse ønsker å støtte dette forslaget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.16.29)

       Presidenten:

       Kapitlene under forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti, vil bli tatt opp til votering i tilknytning til innstillingen.

       Komiteen hadde innstillet:

       vedtak:

       På statsbudsjettet for 1997 bevilges under følgende kapitler og med slik fordeling på de enkelte poster som foreslått i proposisjonene og i denne innstilling:

       A. Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet.

       Det voteres samlet over kap. 200 under utgifter og kap. 3200 under inntekter.

       Det gjenstår her å votere over forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti:

« Kap. 200 Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet bevilges med kr 149.399.000

Kap. 3200 Kirke-, utdannings- og forskningsdepartementet

02 Salgsinntekter bevilges med kr 963.000 »

       Det voteres alternativt mellom innstillingens kap. 200 og kap. 3200 og forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti.

       (Voteringsutskrift kl. 21.17.32)

       Videre var innstillet:

       Presidenten: Her gjenstår å votere over forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet, til post 01. Forslaget lyder:

« Kap. 203 Statens utdanningskontorer

01 Lønn og godtgjørelser, kan nyttes under kap. 200 post 01 og 11, reduseres med kr 1 400.000 bevilges med kr 74 962.000 »

       Høyre, Fremskrittspartiet og representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad har varslet at de ønsker å støtte dette forslaget subsidiært.

       Det voteres alternativt mellom innstillingens post 01 og forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet.

       (Voteringsutskrift kl. 21.18.17)

       Presidenten: Det voteres over de øvrige poster i kap. 203.

       Videre var innstillet:

       Videre var innstillet:

       Presidenten: Her gjenstår å votere over forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti:

« Kap. 240 Private skoler m.v. bevilges med kr 841.499.000 »

       Rød Valgallianse ønsker å stemme mot både forslaget og innstillingen.

       Det voteres derfor først over innstillingen, og dersom den faller, voteres det over forslaget.

       Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Rød Valgallianse er mot innstillingen.

       (Voteringsutskrift kl. 21.19.27)

       Presidenten: Ettersom innstillingen nå er vedtatt, regner presidenten med at forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti bortfaller. - Det nikkes bekreftende.

       Videre var innstillet:

       Videre var innstillet:

       Presidenten: Her gjenstår å votere over forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet. Forslaget lyder:

« Kap. 282 Privat høgskoleutdanning bevilges med kr 285.971.000 »

       Rød Valgallianse ønsker å stemme mot både innstillingen og forslaget.

       Presidenten vil derfor foreslå at det først voteres over innstillingens post 70 når det gjelder Barratt Dues Musikkinstitutt, med en økning på 550.000 kr, deretter over innstillingens post 70 minus Barratt Dues aktivitet, og til slutt over forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet.

       Ingen innvendinger er kommet, og slik vil det bli gått fram.

       Samtlige grupper med unntak av Arbeiderpartiet og Rød Valgallianse har varslet støtte til innstillingen.

       (Voteringsutskrift kl. 21.21.05)

       Presidenten: Det voteres så over innstillingen minus 550.000 kr til Barratt Due.

       Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Rød Valgallianse har varslet at de ønsker å stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.21.32)

       Presidenten: tDersom innstillingen nå er vedtatt, antar presidenten at forslag nr. 6, fra Arbeiderpartiet bortfaller. - Det nikkes bekreftende.

       Videre var innstillet:

       Videre var innstillet:

       Presidenten: Her gjenstår å votere over forslag nr. 1, fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti:

« Kap. 287 Forskningsinstitutter bevilges med kr 90.372.000 »

       Rød Valgallianse ønsker å støtte dette forslaget.

       Det voteres alternativt mellom innstillingen og forslaget fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti.

       (Voteringsutskrift kl. 21.22.23)

       Videre var innstillet:

       Videre var innstillet:

       Presidenten: Rød Valgallianse har varslet at de ønsker å stemme imot.

       Videre var innstillet:

       Videre var innstillet:

       Presidenten: Her har Rød Valgallianse uttrykt ønske om å stemme imot.

       Videre var innstillet:

       Videre var innstillet:

       Marit Nybakk (A)
(fra salen):

       Ja!

Øystein Djupedal (SV)
(fra salen):

       SV også.

Presidenten: For sikkerhets skyld foreslår presidenten at vi bruker voteringsanlegget.

       (Voteringsutskrift kl. 21.28.35)

       Videre var innstillet:
XVIII.

       Stortinget ber Regjeringen videreføre tilskuddsordningen til private skole- og kirkebygg for 1997 med samme tilskuddssatser som i 1996.

       Presidenten: Arbeiderpartiet, Sosialistisk Venstreparti og Rød Valgallianse har varslet at de ønsker å stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.28.56)

       Videre var innstillet:
XIX.

       Stortinget ber Regjeringen legge til rette for et 5-årig sivilingeniørstudium fra 1997-98.

       Presidenten: Arbeiderpartiet har varslet at de ønsker å stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.29.14)

       Videre var innstillet:
XX.

       Stortinget ber Regjeringen foreta en gjennomgang av de statlige høyskolenes økonomiske situasjon ved fremleggelse av Revidert nasjonalbudsjett for 1997.

       Presidenten: Arbeiderpartiet og Fremskrittspartiet har varslet at de ønsker å stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.29.32)

       Videre var innstillet:
XXI.

       Videreutdanning av sykepleiere overføres til høyskolene. Regjeringen bes ved fremleggelse av salderingsproposisjonen foreta de nødvendige omdisponeringer slik at budsjettmidlene følger med øremerket for denne utdannelsen.

       Stortinget ber Regjeringen i salderingsproposisjonen fremme forslag om kjøp av legestudieplasser i utlandet.

       Presidenten: Arbeiderpartiet har varslet at de ønsker å stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.29.53)

       Videre var innstillet:
XXIII.

       Stortinget ber Regjeringen innføre en forsøksordning der kompetansegivende videreutdanningsstudier kan finansieres ved studieavgifter, selv om studiets omfang går ut over 10 vekttall.

       Presidenten: Her har Sosialistisk Venstreparti og Rød Valgallianse varslet at de vil stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.30.12)

       Videre var innstillet:
XXIV.

       Stortinget ber Regjeringen ikke oppnevne et Norgesnettråd før Stortinget har mottatt og behandlet egen sak om arbeidsoppgaver og mandat for et eventuelt slikt råd.

       Presidenten: Her har Arbeiderpartiet uttrykt at de ønsker å stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.30.29)

       Videre var innstillet:
XXV.

       Stortinget ber Regjeringen snarest fullføre arbeidet med godkjenning av areal- og kostnadsramme for nytt bygg ved Universitetet i Bergen for biologiske basalfag og fremme forslag om byggestartsbevilgning ved fremleggelsen av Revidert nasjonalbudsjett for 1997.

       Presidenten: Arbeiderpartiet og representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad har varslet at de ønsker å stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.30.51)

       Videre var innstillet:
XXVI.

       Stortinget ber Regjeringen i løpet av våren 1997 fremlegge sak om kvoteprogrammet for studenter fra utviklingsland og Øst-Europa med forslag til nødvendige endringer og tiltak.

       Presidenten: Arbeiderpartiet, Fremskrittspartiet og representantene Oscar D Hillgaar og Roy N Wetterstad har varslet at de vil stemme imot.

       (Voteringsutskrift kl. 21.31.14)

       Presidenten: Dermed skulle vi være ferdig med voteringen i sak nr. 1.

Votering i sak nr. 2

       Komiteen hadde innstillet:

Votering i sak nr. 3

       Komiteen hadde innstillet:

Votering i sak nr. 4

       Komiteen hadde innstillet:

       Framlegg frå stortingsrepresentant Erling Folkvord på vegner av Raud Valallianse som gjeld Reform 97, oversende frå Stortinget 31. oktober 1996 - vert å avvise.