Etter at det var ringt til votering i 5 minutter, uttalte

       Presidenten: Da er vi klare for votering.

Votering i sak nr. 1

       Komiteen hadde innstillet:

       Som nytt varamedlem til delegasjonen for forbindelser med Europaparlamentet etter Odd Roger Enoksen velges John Dale.

       Presidenten: Til sakene nr. 2, 3 og 4 foreligger det ikke noe voteringstema.

Votering i sak nr. 5

       Presidenten: Under debatten har Sonja Irene Sjøli satt fram et forslag på vegne av Høyre og Sosialistisk Venstreparti.

       Ola T Lånke - til stemmeforklaring.

       Ola T Lånke (KrF) : Bare en kort stemmeforklaring: Jeg vil anbefale Kristelig Folkepartis representanter å stemme for dette forslaget.

Grete Knudsen (A) : Under debatten har Arbeiderpartiet gjort oppmerksom på at vi sammen med et av regjeringspartiene, Senterpartiet, er for dette forslaget, og vi ville tro at det vanlige da var at det ikke ville bli votert over det, og at statsråden ville ta det til følge. Men statsråden har tidligere i dag bedt om at det blir votert over forslaget.

       Med dette vil jeg anbefale Arbeiderpartiets medlemmer å stemme for forslaget.

Unn Aarrestad (Sp) : Eg sa tidlegare i debatten at Senterpartiet gjekk inn for dette forslaget, og eg reknar det som ganske naturleg at det vert stemt over det.

Per Sandberg (Frp) : Det er kanskje ikke nødvendig med stemmeforklaring, for jeg tror jeg under debatten signaliserte at Fremskrittspartiet går imot dette forslaget. Det anbefaler jeg også gruppen å gjøre.

Presidenten: Da skulle vi være klare for votering.

       En rekke partier har varslet at de vil stemme for forslaget, og ett parti har varslet at de vil stemme imot.

       Forslaget fra Høyre og Sosialistisk Venstreparti tas opp til votering.

       Forslaget lyder:

       « Stortinget ber Regjeringen legge frem en stortingsmelding vedrørende lesbiske og homofiles levekår og livskvalitet i Norge. »

       (Voteringsutskrift kl. 18.40.24)

Votering i sak nr. 6

       Presidenten: Under debatten er det satt fram tre forslag. Det er:

       May-Helen Molvær Grimstad - til stemmeforklaring.

       May-Helen Molvær Grimstad (KrF) : Eg vil rå sentrumspartia til å stemme imot innstillinga og for forslag nr. 2.

Presidenten: Da er vi klare for votering.

       Det voteres først over forslaget fra Fremskrittspartiet, deretter alternativt mellom komiteens innstilling og forslaget fra Kristelig Folkeparti, Høyre og Senterpartiet, og til sist over forslaget fra Arbeiderpartiet og Sosialistisk Venstreparti.

       Vi starter med forslag nr. 3, fra Fremskrittspartiet. Forslaget lyder:

Votering i sak nr. 7

       Presidenten: Det voteres over forslag fra representanten Grethe G Fossum på vegne av Arbeiderpartiet oversendt fra Odelstingets møte 23. mars 1999.

       I løpet av debatten er forslaget gjort om til et oversendelsesforslag. Forslaget får da følgende ordlyd:

       « Det henstilles til Regjeringen å vurdere å utvide sanksjonsmulighetene i straffeloven for bedre å ivareta intensjonen om å beskytte barn mot personer som er dømt for overgrep mot barn, og sikre at disse ikke får anledning til å arbeide eller virke med barn. »

       Presidenten foreslår at forslaget oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. - Det anses vedtatt.

Votering i sak nr. 8

       Presidenten: Det voteres over forslag fra representanten Trond Helleland på vegne av Høyre oversendt fra Odelstingets møte 23. mars 1999.

       Trond Helleland - til stemmeforklaring.

       Trond Helleland (H) : Da vi i løpet av dagen er blitt gjort kjent med at det ligger et lignende forslag til behandling i justiskomiteen, ber jeg om at forslaget blir oversendt.

Presidenten: Da er også dette forslaget gjort om til et oversendelsesforslag. Forslaget får da følgende ordlyd:

       « Det henstilles til Regjeringen å opprette et hurtigarbeidende barnekriminalitetsutvalg, der målet er å lage en tiltaksliste som kan forebygge og møte barne- og ungdomskriminalitet. »

       Presidenten foreslår at forslaget oversendes Regjeringen uten realitetsvotering. - Det anses vedtatt.

Votering i sak nr. 9

       Presidenten: Det voteres over forslag fra representanten Eirik Langeland Fjeld på vegne av Sosialistisk Venstreparti oversendt fra Odelstingets møte 23. mars 1999:

       « Stortinget ber Regjeringen utarbeide forslag til en nasjonal forhåndsgodkjenningsordning for private institusjoner som brukes i barne- og ungdomsvernet. »