Johan Myking

Stilling: instituttleder

Telefon: 55 58 24 18

E-post: Johan.Myking@lle.uib.no

Besøksadresse: HF-bygget, Sydnesplassen 7

Terminologi, fagspråk, fagkommunikasjon, leksikologi.

Leiar i Språkrådets fagråd for terminologi og fagspråk frå januar 2007– desember 2010.

Leiar (”President”) i Internationales Institut für Terminologieforschung, 2009–d.d.

 

 

Cand.philol. frå Universitetet i Bergen 1981

Filosofie doktor (fil.dr.) frå Vasa universitet 2008

Førsteamanuensis UiB 1990, professor frå 2008

 

 

Applications and Implications of Current LSP Research. Proceedings from the 9^thEuropean Symposium on LSP, vol. I/II, medredaktør med M. Brekke, Ø. Andersen, T. Dahl. 1994. Bergen: Fagbokforlaget. 969 s.

Terminologi som vetenskapsgren. Medforfattar med Ch. Laurén og H. Picht. 1997. Lund: Studentlitteratur. 293 s. (Tysk utg. 1998: Terminologie unter der Lupe. Medforfattar med Ch. Laurén og H. Picht. Wien: TermNet).

Insikter om insikt. Nordiska teser om fackkommunikation. Under medverkan av Sigurður Jónsson. Medforfattar med Ch. Laurén og H. Picht, 2008. Oslo: Novus. 207 s.

Motivasjon som termdanningsprinsipp. Ein teoretisk diskusjon med grunnlag i norsk oljeterminologi. Dr.avh. 2008. Vasa: Vasa universitet. 424 s. (= Acta Wasaensia nr. 191)

Parallellspråk og domene. Nordisk språkplanlegging på 2000-tallet, særlig i utdannings- og forskningssektoren. 2013. Medforfattar med Sigurdur Jónsson, Christer Laurén, Heribert Picht. Oslo: Novus. 196 s.

 

(Undervisning på alle nivå i språklege disiplinar. Gjev mastergradsrettleiing i m.a. tekstlingvistikk, diskursanalyse, fagspråk, terminologi, systemisk funksjonell lingvistikk. Suspendert i perioden som instituttleiar frå 2011–.)

 

 

Prosjektleiar for Nordens språk i fagkommunikasjon. Finansiert av Nordisk kulturfond 2009–2011.