Studiets oppbygging

Som godkjent tolk for døve, døvblinde og døvblitte bidrar du til å skape kommunikasjon mellom mennesker. Tolketjenester er med på å sikre døve, døvblinde og døvblittes rett til menings- og ytringsfrihet og til deltakelse i
arbeids- og samfunnsliv.

Fag og arbeidsformer

Første studieår er årsstudium i norsk tegnspråk. Her legges grunnlaget for at du skal kunne gå videre til andre og tredje studieår, som inneholder den tolkefaglige utdanningen.    

Studiet krever stor egeninnsats og som student hos oss får du prøvd ut varierte arbeidsformer. Vi kombinerer teoretisk undervisning med praktisk veiledning, gruppearbeid og selvstudium. På andre og tredje studieår er det i tillegg mye praksis.

Praksis

Praksisopplæring er en viktig del av studiet. Vi legger vekt på praktisk prøving i relevante situasjoner, og sørger for at du får en gradvis overgang fra student til yrkesutøver.Tolkeyrket krever gode allmennkunnskaper, språkkunnskaper og ferdigheter i både språk og formidling. Du får masse trening i praksisperiodene.    

Studiemodell

Bachelorutdanningen omfatter til sammen 16 emner og praksis.

• Norsk tegnspråk i praksis
• Tegnspråkteori
• Døves kultur og historie
• Tegnspråk i teori og praksis 1 og 2
• Språk, kommunikasjon og tolketeori 1 og 2
• Profesjonskunnskap og yrkesteori 1 og 2
• Tolking mellom norsk tegnspråk og norsk 1 og 2
• Tolking for døvblinde 1 og 2
• Tolking for døvblitte 1 og 2
• Tolkefaglig praksis

Finn studiemodell og emnebeskrivelser for kull 2012