Å ha kontakt med døve

Når du skal lære deg et språk eller forske på det er det viktig å ha kontakt med de som snakker språket som primærspråk, dvs det er det språket de foretrekker eller som morsmål (såkalte morsmålsbrukere). Men hvordan får man kontakt? Det finnes to forskjellige måter å få kontakt til morsmålsbrukere på:

1. du reiser til landet der språket er et av hovedspråkene og bor der en stund
2. du oppsøker grupper, miljøer, foreninger eller en eller annen form for organisert treff hvor de som treffes bruker språket.

Siden du nå leser her på Lurtsidene vil du sannsynligvis lære deg norsk tegnspråk. Norsk tegnspråk er et minoritetsspråk som brukes av norske døve i Norge og det finnes ikke et "døveland" du kan reise til for å lære deg språket. Derfor kan du ikke benytte deg av metode 1. Men du kan bruke metode 2. I Norge finnes det en rekke foreninger som har som mål å samle døve. Foreningene står for en rekke politiske, kulturelle og sosiale aktiviteter og vi anbefaler deg og ta kontakt med foreningen i byen du bor. Det kan du gjøre via Internett eller ved å oppsøke kontoret foreningen holder til. De fleste døvemiljøene i Norge er veldig åpne og imøtekommende:

Informasjon om forskjellige døveforeninger rundt omkring i landet finner du her:

http://www.deafnet.no/index.jsp

Imidlertid er det viktig å ta hensyn til at foreningenes formål er å skape et miljø til døve og å komme med tilbud som døve ellers ikke kan få i Norge. Derfor må du huske når du deltar i aktiviteter i døvemiljøet at det er først og fremst aktivitetene som står i fokus for døve og ikke det at du vil lære deg deres språk. Stikkordet i alle slike sammenheng er å ta hensyn! Du hadde sikkert ikke synes noe særlig om folk som dukket opp stadig vekk under håndballtreningen din for å lære seg norsk og maset om det mens du egentlig bare ville drive med sport...