|
 |
| Per Pippin Aspaas |
Per Pippin Aspaas
NFR-stipendiat
Telefon (+47)
77 64 68 15
E-mail
perpa@sv.uit.no
Biografiske data
Født 1973. Cand.mag. med fagene idéhistorie, klassisk gresk, antikkens kultur og latin. Cand.philol. i latin 2001 ved Universitetet i Oslo. Undervisning i latin ved Hum.Fak., UiTø, i flere semestre perioden 1995-2003. Undervisning og utarbeidelse av pensum til 2 vekttalls-kurset Latin for biologer ved Institutt for biologi, UiTø, 2001 og 2002.
Forskningsinteresser
Bruken av latin på ulike samfunnsfelt fra renessansen og fram til i dag.
Vitenskapshistorie, særlig 1700-tallet.
Reiselitteratur, spesielt reiseberetninger fra vitenskapelige ekspedisjoner.
Analyse av tekster som historisk kildemateriale med blikk på forholdet mellom sjangerens krav, målgruppens forventninger og forfatterens intensjon.
Antikkens kultur- og mentalitetshistorie, og problemer rundt bruken av litterære tekster som kilder til denne.
Forskningsprosjekter
Med Lars Ivar Hansen som veileder er jeg i perioden mars 2004 – februar 2007 NFR-stipendiat med prosjektet ”Maximilian Hell and Joannes Sajnovics, from Vienna to Vardøhus 1768-1770. Two jesuit scientists exploring the far north”. Prosjektet tar sikte på å utgi reisedagboken til den ene av ekspedisjonsdeltakerne, Sajnovics, på originalspråket (latin) med engelsk oversettelse og kommentar. Avhandlingen vil også sette ekspedisjonen som helhet i en kultur- og vitenskapshistorisk ramme med vekt på forholdene i Danmark-Norge. Egil Kraggerud, professor emeritus i latin ved UiO, Maria G. Firneis, professor i astronomi ved Institut für Astronomie der Universität Wien og Nils Voje Johansen, lektor i matematikk ved UiO er også tilknyttet prosjektet.
Under sin nordnorgesekspedisjon foretok Maximilian Hell målinger av magnetnålens misvisning i forhold til den geografiske nordpol. Sammen med Truls Lynne Hansen ved Tromsø geofysiske observatorium arbeider jeg med Hells manuskripter om disse geo-magnetiske målingene. Tekstene er oversatt og tallene analysert, og vi arbeider med en vitenskapshistorisk utgivelse på engelsk der dette materialet presenteres. Materialet har aldri vært utgitt tidligere [avsluttet våren 2005, se nedenfor].
For some informations in English see this link
Publikasjoner
* ”Catullus’ dikt nr 63 – et tolkningsforsøk”, i Agora, Institutblad for Oldtid og Middelalder, Aarhus Universitet, nr 2/1997. 14 s. [Inneholder norsk oversettelse, metrisk analyse og annotert bibliografi til et dikt på 93 linjer som er en av hovedkildene til Cybele-kulten i antikken]
* Cornelius Nepos – en intellektuell pygmé? Hovedoppgave i latin, Universitetet i Oslo 2001. 95 s. [Tar for seg forfatterskapet til den eldste bevarte biografiforfatteren i gresk-romersk litteraturhistorie, fra 1. århundre f.v.t.]
* ”Cornelius Nepos’ Hannibal og kulturrelativismens grenser”, artikkel i Klassisk Forum nr 1/2003. 11 s. [En analyse av biografien om Hannibal i lys av andre kilder]
* (med Nils Voje Johansen) ”Astronomen Maximilian Hell: Fra Wien til Vardø for å se Venus”, i Ottar nr 1/2004. 9 s.
* (med Nils Voje Johansen) ”Venus møter sola: 8. juni 2004 i historiens lys”, i Ottar nr 1/2004. 9 s.
* ”Fragmenter fra et vennskap? Cornelius Nepos og Marcus Tullius Cicero”, artikkel i Klassisk Forum nr 2/2004. 12 s. [Analyse av sporene etter en tapt brevveksling mellom Nepos og Cicero, hvor bl.a. historiografisk metode ble diskutert]
* (med Truls Lynne Hansen) Maximilian Hell’s geomagnetic observations in Norway 1769, Tromsø Geophysical Observatory Reports No. 2, University of Tromsø. 119 s. Electronic version
* ”En verdenshistorie i miniformat: Aulus Gellius XVII,21”, artikkel i Klassisk Forum nr 1/2005. 9 s. [Presentasjon av den romerske forfatteren Aulus Gellius (2. århundre i vår tidsregning), med vekt på de historiografiske sidene av hans forfatterskap]
* Cornelius Nepos – Store Personligheter. Thorleif Dahls Kulturbibliotek, Aschehoug 2006. 231 s. [Samtlige bevarte biografier oversatt til norsk, med innledning, noter, etterord og register]
* ”Hele verdens historie i tre bind! Cornelius Nepos’ krøniker”, artikkel i Klassisk Forum nr 1/2006. 17 s. [Om en tapt 'chronica' over verdens historie, sannsynligvis den første i sitt slag som ble skrevet på latin, i det 1. årh. f.v.t.]
* ”Nye doktorgradsprosjekter: Aspaas, Per Pippin” oppslag i Bulletin, Norsk Selskap for 1700-tallsstudier vol. 8/9 (2007). 1 s. [prosjektsammendrag]
* (med Truls Lynne Hansen) ”Geomagnetism by the North Pole, anno 1769: The magnetic observations of Maximilian Hell during his Venus transit expedition”, artikkel i Centaurus: An International Journal of the History of Science and its Cultural Aspects vol. 49, part 2 (2007). 27 s.
* ”Kastner-Masilko, Horst: ‘Franciscus de Paula Triesnecker: Astronom, Mathematiker und Landvermesser aus Mallon bei Kirchberg am Wagram’, edition Weinviertel 2005”, bokanmeldelse i Acta Historica Astronomiae (antatt for utgivelse, høsten 2007). ca 4 s.
* ”Maximilian Hell’s invitation to Norway”, artikkel i Communications in Asteroseismology (antatt for utgivelse) ca 10 s. [opprinnelig holdt som foredrag ved den internasjonale kongressen 'Astronomie in Wien: 250 Jahre Eröffnung der Universitätssternwarte, 29. sept - 1. okt 2006]
* ”Le Père Jesuite Maxmilien Hell et ses relations avec Lalande”, kapittel i vitenskapshistorisk bok om astronomen Joseph Jérôme de Lalande, redigert av Guy Boistel m.fl. (antatt for utgivelse ved Presses universitaires de Rennes, 2008). ca 12 s.
* ”Moutchnik, Alexander: ‘Forschung und Lehre im der zweiten Hälfte des 18.Jahrhunderts: Der Naturwissenschaftler und Universitätsprofessor Christian Mayer SJ (1719-1783)’, Dr. Erwin Rauner Verlag, Augsburg 2006”, bokanmeldelse i Acta Historica Astronomiae (antatt for utgivelse, høsten 2007). ca 4 s.
|
