683 studieplasser kuttes ved UiO

De døve får svi

Utdanningvitenskapelig fakultet må spare penger. Løsningen blir å droppe opptak av nye studenter ved programmet for Tegnspråk og Tolkning i 2005.

Vegard Larsen • Aslak Johannessen (foto)

– Dette er veldig uheldig, og rammer oss i aller høyeste grad, uttaler konstituert generalsekretær i Norges døveforbund Sissel Gjøen.

– Mangel på tegnspråkkyndige rammer oss døve hver dag. Det er nærmest umulig å få tilgang på tolk etter normal arbeidstid, forklarer hun.

Dette kom klart frem da Universitas ikke lenger kunne kommunisere med Gjøen etter halv fire.

– Du har snakket med meg via en tolk på telefonen, og hun går 15:30, var svaret Gjøen gav på forespørselen om senere samtale.

– Underlig

Hun finner det underlig at fakultetet velger å foreslå kuttet akkurat nå. Og viser til en nylig brevveksling med Universitetet i Oslo (UiO) der Norges døveforbund proklamerte et ønske om overføring av tegnspråkfaget fra Institutt for spesialpedagogikk (ISP) til Institutt for lingvistiske fag (ILF) ved Historisk–filosofisk fakultet (HF). Svarene UiO gav, var at en arbeidsgruppe var satt sammen for å vurdere forslaget. Videre uttalte UiO at de ikke var enige i Døveforbundets beskrivelse av at UiO nedprioriterer tegnspråk.

– Tegnspråk blir prioritert på bekostning av andre fagområder, hevdet brevet fra Universitetsdirektør Inger Stray Lien

Gjøen deler ikke dette synspunktet.

Strategisk vurdering.

– Vi må foreta en strategisk vurdering av kutt, og kuttene blir gjort der vi sparer mest, sier fakultetsdirektør ved Utdanningsvitenskapelig fakultet (UV) Bjørnar Sarnes.

Sarnes legger til at han syns det er en kjedelig løsning, men frykter at strammere økonomi kan føre til kutt ved smale, og dyre programmer.

– Vi vil alltid yte vårt ytterste for å ikke sette økonomi foran samfunnsbehov, og blir det foreslåtte kuttet et faktum, er det ikke snakk om noe endelig løsning, men en ettårig pause i inntaket ved programmet, sier UiO–rektor Arild Underdal.

– Du har fullmakt til å vedlikeholde dagens tilbud, vil du benytte deg av denne muligheten?

– Før jeg tar noen endelig beslutning må ledelsen ved fakultetet og jeg se grundigere på problemstillingen. Blant annet foregår det en drøfting om å overføre nevnte studieprogram fra UV til HF. Dette tar tid og krefter, og da kan det være heldig med en pause av inntak til programmet.

– Lei utvikling

Leder for Studentparlamentet Eirik Nedrelid finner det svært besynderlig hvis kuttet blir gjennomført.

– Det er en lei utvikling hvis man skal kutte de fagene som kan hjelpe mennesker å ikke falle utenfor. Dette er et stort behov for tolker, og jeg håper ikke dette er et steg i en retning hvor små fag blir sidesatt til fordel for økonomi.

– Hadde flyttet

Lise Weggesen, Bjørk Cecilie Aarøe, og Tuva Christina Andresen følger alle Bachelorprogrammet for tegnspråk og tolking ved UV. De finner kuttet merkelig.

– Det er rart de velger å kutte dette studiet, siden det er stor interesse for det, og siden det er såpass stort behov for kyndige innenfor området, sier jentene.

De østlandsbaserte jentene er likevel uenige om de ville flyttet til Bergen, eller Trondheim for å kunne starte på programmet. To av jentene hadde valgt et annet studiested, mens den tredje hadde valgt et annet studium i hovedstaden.

– Det at det var tilgjengelig i Oslo, gjorde at jeg valgte det, sier Tuva Christine Andresen.

Rektor Arild Underdal avgjør om det endelige kuttet finner sted innen 1. desember