Tredjeklassene i skuespill og scenografi ved Akademi for Scenekunst har brukt 5 uker av høstsemesteret for å bearbeide og sette opp Tsjekhov's mer enn 100 år gamle klassiker. Under ledelse av østerrikske Renate Pittroff (fung. linjeleder skuespill) har de ti studentene analysert og samplet sine personlige godbiter fra teksten og deretter sydd sammen bitene i omtrent riktig rekkefølge og tilsatt en bitteliten dose russisk punk.

Renate Pittroff er utdannet i teatervitenskap, film og media, tysk litteratur og slavisk fra Universitetet i Wien. Hennes spesialfelt idag er fysisk teater (mime corporel og biomekanikk). Pittroff arbeider som professor i Wien med fagene teatervitenskap, performance history og semiotikk. Hun er stifter av Theaterverein meyerhold unltd., og har ellers arbeidet med eksperimentell performance og radio art.

Av og med 3.års studentene:
Mariana Ferreira
Jasmin Wiesli
Huy Le Vo
Hildur Kristinsdõttir
Rudi Jensen
Maria Ramvi
Veronika Bökelmann
Séverine Urwyler
Rebekka Nystabakk
Sarah Günther

NB Engelsk tekst / bygget på en oversettelse fra ca. 1980
Gratis adgang. Velkommen!