EDIT har vært i virksomhet siden 1. august 2001. Prosjektet er et forskningsprosjekt,
og som en del av virksomheten tilbyr vi språktjenester som oversettelse mellom norsk og
engelsk og språkvask/korrektur av engelske tekster. Prosjektet er spesielt rettet inn mot
forskning og formidling av forskning.
| Faglig ansvarlig (august 2003- ) Tor A. Åfarli, professor |
 | Prosjektmedarbeider (august 2001- )
Anja Angelsen, vit.ass., språkarbeid og forskning |
| Konsulent (januar 2002- ) Kristian Skarbø, konsulent,
utvikling og implementasjon av EDITBase |
| Freelance (januar 2003- ) Sarah Fino |
| Freelance (januar 2003- ) Camilla Rokstad |
| Freelance (september 2003- ) Randi Gamlemshaug |
| Freelance (oktober 2003- ) Debra Page |
| Freelance (januar 2003- ) Rurik Greenall |
| Freelance (januar 2003- ) Eileen Stoupe |
| Faglig ansvarlig (august 2001-juli 2003) Dawn M. Behne, professor |
 | Prosjektmedarbeider (august 2002-januar 2003)
Helene Hauge, vit.ass., språkarbeid og forskning |
| Prosjektmedarbeider (august 2001-juni 2002)
Eli Løfaldli, vit.ass., språkarbeid og forskning |