Prosjekt

Dette er en del av et større nordisk prosjekt, og målet for delprosjektet er å studere importord i avisspråket i Norden. Forskergruppens oppgave er å tilrettelegge korpuset, bl.a. slik at frekvensen av moderne importord kan måles. Avisene som blir brukt er fra 1975 og 2000. For avisene fra 1975 blir eksemplene skrevet direkte inn i en database fra de trykkete utgavene. For de fleste av avisene fra 2000 brukes elektroniske utgaver av avisene, og markeringene skjer i tekstfilene. Det blir deretter generert innførsler til databasen.