Folk

Jeg er lingvist og har arbeidet med Leksikalsk-funksjonell grammatikk (LFG). I min doktoravhandling Topics and Empty Pronouns in Vietnamese har jeg forsket på grammatikk og pragmatikk ifm. topickonstruksjoner og tomme pronomen i vietnamesisk. Jeg har utarbeidet LFG-analyser for disse fenomenene i form av konstituentstrukturer, funksjonelle og semantiske strukturer og diskursstrukturer.

Sammen med Koenraad de Smedt har jeg jobbet med automatisk korrekturlesning for norsk i kontekst av SCARRIE-prosjektet. Sammen med Helge Dyvik har jeg utviklet en komputasjonell grammatikk for Norsk i NorGram-prosjektet, som utgjør en del av det internasjonale Parallel Grammar Project (ParGram) der også engelsk, fransk, tysk, japansk og urdu er representert.

Min nåværende forskning er i kontekst av TREPIL og LOGON. I disse prosjektene jobber jeg med utvikling av en norsk grammatikk og bruk av grammatikk i kontekst av trebankkonstruksjon og automatisk oversettelse.

Forskningsresultater, se Frida.