Prosjekt

Norsk dokumentasjonssenter for språkteknologi (NorskDok)

2001 - 2005

Norsk dokumentasjonssenter for språkteknologi formidler informasjon om prosjekter og forskningsresultater innen språkteknologi. Dokumentasjonssenterets oppgave er å sikre at forskningsresultater, tekstsamlinger og verktøy blir tilgjengelige og kan anvendes både nasjonalt, nordisk og internasjonalt. Senterets aktiviteter inkluderer drift av et nettportal for språkteknologi, samt terminologiarbeid og formidling knyttet til fagfeltet språkteknologi. Det norske dokumentasjonssenteret samarbeider med de tilsvarende sentrene i Sverige, Danmark, Finland og Island, og deltar i NorDokNet, et nordisk nettverk for språkteknologiske dokumentasjonssentre. Senteret er finansiert av Nordisk Ministerråds språkteknologiprogram, som igjen er administrert av Nordisk Forskerutdanningsakademi (NorFA).

Prosjektsider

http://www.norskdok.uib.no/

Prosjektleder

Koenraad de Smedt

Kontaktperson

Gisle Andersen / gisle.andersen@aksis.uib.no

Årsmelding 2005

Aktivitetene i 2005 har omfattet dokumentasjonsoppgaver, drift og oppdatering av nettportalen, nettverksmøter og terminologiarbeid. En liste over norske språkteknologiske termer har blitt oversatt, lagret i en xml-database og gjort tilgjengelig på NorskDoks nettside. Terminologien har blitt kvalitetssikret ved Universitetet i Bergen. Dette arbeidet er et nært samarbeid med Språkrådet og ble presentert ved den nordiske konferansen NordTerm 2005 i Reykjavik. En artikkel derfra, skrevet av Gisle Andersen og Torbjørg Breivik, er sendt til publikasjon.