Prosjekt

Aktivitetene i KIAP-prosjektet er bygget opp rundt følgende hovedproblemstilling:
Dersom det eksisterer kulturelle identiteter i akademisk prosa, i hvilken grad er disse avhengige av nasjonalspråk eller av fagdisiplin? Svar søkes gjennom en kontrastiv lingvistisk studie av norske, engelske og franske vitenskapelige artikler innen fagområdene medisin, samfunnsøkonomi og språkvitenskap. Forskningsspørsmålene dreier seg om hvordan artikkelforfatter manifesterer seg, hvordan andre enn forfatter kommer til uttrykk, og hvordan forfatter presenterer egen forskning. Prosjektet er basert på både manuell og maskinell språkbehandling. Så vel kvantitative som kvalitative analyser bygger på data som genereres fra et større elektronisk korpus bestående av 450 vitenskapelige artikler.

PUBLIKASJONER:
Se http://kiap.aksis.uib.no/publikasjoner.htm

Hva skjer i KIAP:
Se http://www.uib.no/kiap/hva_skjer.htm