Engelsk versjon / english version
Vedlegg:
Generell informasjon: Utveksling av bivirkningsmeldinger mellom Legemiddelverket og innehaver av markedsføringstillatelse.
Bakgrunn/omfang
Dette rundskrivet omhandler kravene til elektronisk rapportering av bivirkningsmeldinger mellom innehavere av markedsføringstillatelse (MT-innehavere) og Statens legemiddelverk.
Krav om elektronisk rapportering av bivirkningsmeldinger er tidligere beskrevet i Rundskriv 4/2003 fra Legemiddelverket i 2003(1). Rundskriv 5/2005 erstatter Rundskriv 4/2003.
Elektronisk rapportering av bivirkningsmeldinger etter bruk av veterinærpreparater er omfattet av egne retningslinjer og berøres ikke av dette rundskrivet.
Krav og hjemmel
I henhold til Rådsforordning 726/2004, Rådsdirektiv 2001/83/EØS og § 11-2 b) i Forskrift om legemidler (legemiddelforskriften) skal all rapportering av bivirkninger av preparater med markedsføringstillatelse foregå elektronisk fra 20. november 2005. Det er utarbeidet spesi-fikke internasjonale og europeiske standarder (ICH E2B) for elektronisk rapportering av bivirkningsmeldinger (2).(3).(4). Disse standardene er også gjeldende i Norge. Statens legemiddelverk vil derfor fra den 20. november 2005 kun forholde seg til elektronisk rapportering av bivirk-ningsmeldinger i henhold til disse standardene. Dette inkluderer både mottak og oversendelse av elektroniske bivirkningsmeldinger fra/til MT-innehavere og til det europeiske legemiddelkontoret (EMEA). Alle MT-innehavere innen EØS-området er ansvarlige for å ha på plass et system som gjør dem i stand til å oppfylle disse kravene innen denne datoen.
Legemiddelverket har siden 2003 hatt et bivirkningssystem som oppfyller kravene til elektronisk rapportering. Bivirkningssystemet er i sin helhet basert på EMEAs retningslinjer (som inkluderer ICH E2B).
Alternative løsninger til MT-innehavere som ikke er klare til å oversende og motta elektroniske bivirkningsmeldinger i henhold til angitt standard fra 20. november 2005
MT-innehavere som ikke har, eller vil få, eget system på plass innen 20. november 2005 anbefales å ta kontakt med EMEA for å kunne benytte EMEAs bivirkningsdatabase (EudraVigilance EVWEB(5)) som en (midlertidig) løsning. Dette gjelder spesielt små og mellomstore MT-innehavere. Alternativt kan tjenestene kjøpes fra private aktører. Legemiddelverket kan ikke tilby noen alternative løsninger.
”Backlog”
Når det gjelder backlog (ettersendelse av bivirkningsrapporter fra perioden 1995-2005 til EudraVigilance), vil Legemiddelverket sende ut et eget informasjonsskriv om dette i 2006.
SUSARs
Birkninger som forekommer i kliniske intervensjonsstudier (SUSARs) skal sendes elektronisk (E2B-format) til Legemiddelverket (adresse-ID: NOMACT). Meldingene skal også sendes elektronisk til EMEA (EV-CTM) etter gjeldende retningslinjer. Ved spørsmål om elektronisk rapportering av SUSARs, ta kontakt med Seksjon for klinisk utprøvning (e-post: klut@legemiddelverket.no).
Spesielle krav for Norge
Ikke-EØS rapporter:
Det er ikke ønskelig at rapporter om bivirkninger som oppstår i ikke-EØS land rapporteres til Legemiddelverket. Disse tilfellene skal uansett sendes inn elektronisk til EMEAs bivirknings-database, hvor de er tilgjengelige for Legemiddelverket.
Med vennlig hilsen
STATENS LEGEMIDDELVERK
Gro Ramsten Wesenberg
Direktør
Harald Lislevand
Forsker
Sendt til:
Legemiddelfabrikanter og representanter
Statens helsetilsyn
Norges Apotekerforening
Norges Farmaceutiske Forening
Legemiddelindustriforeningen
Norsk Industriforening for Generiske Legemidler
Legemiddelparallellimportørforeningen
Legemiddelgrossistforeningen (LGF)
Nasjonalt folkehelseinstitutt
Nasjonalbibliotekavd. i Rana
Norsk Medisinaldepot ASa
NMD avd. Trondheim
Apokjeden Distribution AS
Holtung AS
VESO AS
Europharma AS
Institutt for farmakoterapi
Felleskatalogens redaksjon
Bransjerådet for Naturmidler
1 Rundskriv 4 - 2003-02-03
2 http://eudravigilance.emea.eu.int/human/
3 http://www.ich.org
4 http://pharmacos.eudra.org/F2/eudralex/vol-9/home.htm
5 http://eudravigilance.emea.eu.int/human/evWeb01.asp