Løsning

Det er følgende morfemer i de to utrykkene (alt som står mellom to mellomrom eller bindestrek er et morfem. Unntaket er bindeledds "e", det teller vanligvis ikke som eget morfem):

 Jent-a med hest -(e)-hale-n

 jente-bestemt med hest - bindeledds"e" - hale- bestemt

 Das Mädchen mit dem Pferd - (e)-schwanz.

 jente-bestemt med hest - bindeledds"e" - hale- bestemt

Som du kan se har vi de samme 6 morfemene i begge språk. Til og med bindeledds "e" finner vi i begge språk. Dette skyldes sannsynligvis det faktumet at tysk og norsk er beslektet.

Tilbake