 | I første kvartal 1998 hadde Statens petroleumsfond en tidsvektet periodeavkastning
på 6,28% målt i norske kroner (jf. tabellen nedenfor). Referanseporteføljen1
hadde en avkastning på 5,87% målt i norske kroner, slik at den faktiske porteføljen
hadde en meravkastning på 0,41 prosentpoeng. Renteporteføljens avkastning er beregnet
til 4,68%, noe som representerte en meravkastning på 0,17 prosentpoeng i forhold til
renteporteføljens referanseportefølje. Egenkapitalporteføljen hadde en beregnet
avkastning på 11,95%, noe som representerte en meravkastning på 0,35 prosentpoeng. 1.
Se vedlegg som beskriver metodegrunnlaget for avkastningsberegningene og konstruksjon av
refersefporteøljene. Table 1: Avkastningen på Statens petroleumsfond 1. kvartal 1998a
| | Faktisk | Referanse | Avvikb | | TOTALT | 6,28% | 5,87% | 0,41 | | Egenkapitalporteføljen | 11,95% | 11,60% | 0,35 | | Renteporteføljen | 4,68% | 4,51% | 0,17 |
a. Periodeavkastning (dvs. ikke annualisert) målt i norske kroner. Den
totale avkastningen på petroliumsfondet og referanseporteføljen er fastsatt med høy
grad av sikkerhet, dog med de forbehold som er nevnt i teknisk vedlegg.
Forklaringsvariabler må vurderes skjønnsmessig, særlig på grunn av et stort antall
kontantstrømmer i etableringen av de nye porteføljer. b. Regnet i prosentpoeng. Teknisk vedlegg: Metodegrunnlag for avkastningsberegningene Avkastningen beregnes etter markedsverdiprinsippet, dvs. at porteføljene verdsettes
til de aktuelle markedspriser ved beregningsperiodens slutt. Alle avkastningskomponenter,
dvs. rentekostnader og -inntekter, beholdningsendringer og verdipapirprisendringer, er
inkludert i avkastningen og periodisert til riktig beregningsperiode. Handledato benyttes ved periodisering av inngåtte, ikke oppgjorte transaksjoner i
verdi- og resultatberegningen. Avkastningen sammenlignes med avkastningen på
referanseporteføljen. Det benyttes relativ geometrisk avkastning. Avkastningsberegningene utføres i separate modeller som ikke er avstemt mot
regnskapssystemet. I beregningene benyttes markedsverdier baset på handledato, og ikke
"prinsippet om laveste verdi" og valuteringsdato som i regnskapet. Det kan
derfor forekomme avvik i beregnet avkastning mellom de to systemene. Avvikene kan også
skyldes forskjeller i prising av verdipapirer. I avkastningsmålingen benyttes en del
manuelle rutiner for innlegging og beregning av resultater, noe som øker mulighetene for
feil. Den prosentvise avkastningen på Statens Petroleumsfond beregnes etter tidsvektet
metode. Ved tidsvektet metode finnes avkastningen for hver delperiode ved å tidsvekte
kontantstrømmene og ved å dele porteføljens sluttverdi med startverdien. Vi har
beregnet den månedlige avkastningen og funnet kvartalets avkastning ved å multiplisere
månedenes avkastningsindekser. Formelen for tidsvektet avkastningsmetode er vist nedenfor: 
der
| y | = | avkastning for delperioden | | V1 | = | porteføljens verdi ved start (inkl. renter) | | V2 | = | porteføljens verdi ved slutt (inkl. renter) | | T | = | antall dager i perioden | | i | = | dag-nummer i perioden | | di | = | totalt transaksjonsbeløp på dag nr. i |
Avkastningen i norske kroner for enkeltvalutaene beregnes ved bruk av formel for
tidsvektet avkastning, der kontantstrømmene i norske kroner tidsvektes. Den totale
avkastningen finnes ved å summere markedsverdien i norske kroner for alle enkeltvalutaer
og tidsvekte totale kontantstrømmer i norske kroner. Vi benytter WMReuters valutakurser
ved omregning mellom lokal valuta og norske kroner. Disse valutakurser fastsettes kl.
16:00 London-tid. Avkastningen i lokal valuta for enkeltvalutaene beregnes ved bruk av formel for
tidsvektet avkastning, der kontantstrømmene i lokal valuta tidsvektes. Den totale
avkastningen i lokal valuta er beregnet ved å vekte hver enkeltvalutas' avkastning med
vedkommende valutas andel av totalporteføljen. Andelene regnes som de enkelte valutaers
markedsverdi i prosent av markedsverdien av totalporteføljen ved inngangen av
måleperioden, regnet i norske kroner. Valutaavkastningen finnes som differansen mellom avkastningen i norske kroner og lokal
valuta. Dette er funnet som den mest korrekte måte å splitte avkastningen mellom
valutakursavkastning og renteavkastning. Dette gjelder spesielt under transition perioden,
der det er mange overføringer mellom valuta og aktivaklasse. Referanseporteføljens sammensetning Norges Bank benytter referanseporteføljer som referanse for forvaltningen av
valutareservene og Statens Petroleumsfond. Disse gir uttrykk for en langsiktig
investeringsstrategi, og gjenspeiler retningslinjene for rente-, valuta- og kredittrisiko.
Det eksisterer et ensartet prinsipp ved konstruksjon av referanseporteføljer for alle
valutaporteføljer. Fra 1. januar 1998 gjelder nye retningslinjer for Statens petroleumsfond, fastsatt av
Finansdepartementet 3. oktober 1997 med hjemmel i lov av 22. juni 1990 nr. 36 om Statens
petroleumsfond. Finansdepartementet har gitt anbefalinger om hvordan overgangsfasen fra
gamle til nye retningslinjer skal implementeres i referanseporteføljen. Det skal være en
gradvis overgang fra den gamle til den nye referanseporteføljen. Overgangsfasen vil gå
over 5 måneder, med justering av porteføljevektene ved slutten av hver måned. Den totale referanseporteføljen kan splittes i en ny og en gammel del: 
Overgangen til den nye referanseporteføljen vil følge mønsteret skissert i tabellen
nedenfor: Table 2: Porteføljevekter
| Måned | % Gammel | % Ny | | Januar (1.1-31.1.98) | 100 % | 0 % | | Februar (1.2-28.2.98) | 80 % | 20 % | | Mars (1.3-31.3.98) | 60 % | 40 % | | April (1.4-30.4.98) | 40 % | 60 % | | Mai (1.5-30.5.98) | 20 % | 80 % | | Juni (1.6.98- ) | 0 % | 100 % |
Ny referanseportefølje Den nye referanseporteføljen består av en aksjereferanse, Financial Times / Standard
& Poor's Actuaries World Indices (FT/S&P), og en obligasjonsreferanse, Salomon
Smith Barney World Government Bond Indexes (WGBI). 
Ved inngangen av hvert kvartal skal det være 60 % i obligasjoner og 40 % i aksjer.
Innen kvartalet flyter fordelingen mellom de to aktivaklasser avhengig av
markedsutviklingen. Aksjereferansen:

Den nye aksjereferanseporteføljen er fordelt på Europa, Nord-Amerika og Asia. Ved
begynnelsen av hvert kvartal skal fordelingen mellom regionene være henholdsvis 50%, 30%
og 20%. Aksjeinvesteringene innen hver region fordeles på de land som er tillatte for
investeringer etter §6 i forskrift av 3. oktober 1997 etter markedsverdier målt ved
FT/S&P- Actuaries indeksene. Innen kvartalet endres både land- og regionsvektene
avhengig av markedsutviklingen. Noen av hovedprinsippene for sammensetningen av FT/S&P-Actuaries indeksene er
følgende (jf. teknisk dokument "Ground Rules for the Construction and Maintenance of
the FT/S&P Actuaries World Indices, January 1997 - Version 1.1.2"): - Indeksene justeres ved hvert månedsskifte.
- Indeksene kalkuleres daglig.
- Valutakurser: WM/Reuters sluttkurser
- Priser: Normalt midtkurs ved markedsslutt eller siste noterte omsetningskurs.
Følgende landvekter gjaldt ved inngangen til hver måned i første kvartal 1998: Table 3: Landvekter (%)
| Land | 01.01.98 | 01.02.98 | 01.03.98 | | USA | 28,66 | 27,92 | 28,07 | | Canada | 1,34 | 1,27 | 1,30 | | Sum Nord-Amerika | 30,00 | 29,19 | 29,37 | | Østerrike | 0,24 | 0,24 | 0,24 | | Belgia | 1,18 | 1,20 | 1,19 | | Sveits | 5,30 | 5,30 | 5,43 | | Tyskland | 6,69 | 6,65 | 6,68 | | Danmark | 0,67 | 0,66 | 0,62 | | Spania | 1,97 | 2,05 | 2,18 | | Finland | 0,57 | 0,59 | 0,65 | | Frankrike | 5,66 | 5,63 | 5,71 | | Storbritannia | 18,28 | 18,53 | 18,54 | | Irland | 0,36 | 0,37 | 0,40 | | Italia | 2,78 | 2,96 | 2,91 | | Nederland | 4,01 | 3,91 | 4,07 | | Sverige | 2,28 | 2,23 | 2,30 | | Sum Europa | 50,00 | 50,32 | 50,92 | | Australia | 1,68 | 1,72 | 1,63 | | Hong Kong | 2,05 | 1,66 | 1,90 | | Japan | 15,77 | 16,69 | 15,72 | | New Zealand | 0,18 | 0,17 | 0,16 | | Singapore | 0,33 | 0,25 | 0,30 | | Sum Asia/Oceania | 20,00 | 20,49 | 19,70 |
Obligasjonsreferansen 
Den nye obligasjonsreferanseporteføljen er fordelt på Europa, Nord-Amerika og
Asia.Ved begynnelsen av hvert kvartal skal fordelingen mellom regionene være henholdsvis
50%, 30% og 20%. Innenfor hver region fordeles landvektene etter IMFs BNP-vekter og IMFs
gjennomsnittskurser for det året som BNP-tallene er oppgitt for. Fra 1. januar 1998
benyttes BNP-vekter og gjennomsnittlige valutakurser for 1996. Ecu -andelen er gitt en
vekt på 2%. En tilsvarende andel fratrekkes de valutaslagene som inngår i ecu, etter den
vekt disse valutaslagene har i ecu. For hvert land benyttes Salomon Smith Barneys World
Government Bond Indexes (WGBI). Noen av hovedprinsippene for sammensetningen av denne
indeksen er følgende (jf. teknisk dokument "Salomon Smith Barney Global Index
Catalog, February 1998"): - Indeksen måler avkastningen på følgende 17 statsobligasjonsmarkeder: Australia,
Østerrike, Belgia, Canada, Danmark, Finland, Frankrike, Tyskland, Irland, Italia, Japan,
Nederland, Spania, Sverige, Sveits, Storbritannia og USA. Portugal vil bli inkludert i
indeksen f.o.m. 30. juni 1998.
- Indeksene består av obligasjoner med minst ett år til forfall.
- Obligasjonene har fast kupong.
- Hver obligasjon har en vekt tilsvarende markedsverdien.
- Forfall av kuponger investeres i det lokale pengemarkedet frem til første
månedsskifte.
- Indeksene justeres ved hvert månedsskifte.
- Indeksene kalkuleres daglig.
- Månedlig kalkuleres indeksene til kvalitetssikrede priser.
Følgende landvekter gjelder ved inngangen til hvert kvartal i den nye
obligasjonsreferansen: Table 4: Landvekter
| Land | Vekt (%) | | USA | 27,86 | | Canada | 2,14 | | Sum Nord Amerika | 30,00 | | Tyskland | 13,17 | | Frankrike | 8,59 | | Italia | 6,95 | | Storbritannia | 6,52 | | Spania | 2,71 | | Nederland | 2,09 | | Sveits | 1,70 | | Belgia | 1,40 | | Sverige | 1,46 | | Østerrike | 1,34 | | Danmark | 0,97 | | Finland | 0,73 | | Irland | 0,37 | | ECU | 2,00 | | Sum Europa | 50,00 | | Japan | 18,43 | | Australia | 1,57 | | Asia | 20,00 |
Innen kvartalet flyter land- og regionsvektene avhengig av markedsutviklingen. Gammel referanseportefølje Inntil 1. januar 1998 var det kun tillatt å investere i rentebærende instrumenter i
Statens petroleumsfond. Den gamle obligasjonsreferanseporteføljen er basert på den samme
indeksen som obligasjonsdelen av den nye referanseporteføljen (Salomon Smith Barney World
Government Bond Index - WGBI). Den gamle referanseporteføljen er vektet av to
delindekser; forfall 1-5 år og forfall 5-7 år, på en slik måte at modifisert durasjon
er 3,5 ved hvert månedsskifte. Markedsfordelingen er Europa 58%, Nord-Amerika 27% og Asia
15%. 
Landvektene i den gamle obligasjonsreferansen fastsettes ved inngangen av hvert kvartal
til følgende: Table 5: Landvekter
| Land | Vekt (%) | | USA | 25,5 | | Canada | 1,5 | | Sum Nord Amerika | 27,0 | | Tyskland | 24,0 | | Frankrike | 7,0 | | Storbritannia | 13,5 | | Nederland | 1,0 | | Belgia | 1,0 | | Sverige | 6,0 | | Danmark | 3,5 | | ECU | 2,0 | | Sum Europa | 58,0 | | Japan | 15,0 | | Sum Asia | 15,0 |
|  |